라틴어-한국어 사전 검색

edūlium

2변화 명사; 중성 절대복수 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: edūlium, edūliī

  1. 음식, 진지, 식료품
  1. (chiefly in the plural) food, foodstuff

참고

주로 복수로 사용됨

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 edūlium

음식이

edūlia

음식들이

속격 edūliī, edūlī

음식의

edūliōrum

음식들의

여격 edūliō

음식에게

edūliīs

음식들에게

대격 edūlium

음식을

edūlia

음식들을

탈격 edūliō

음식으로

edūliīs

음식들로

호격 edūlium

음식아

edūlia

음식들아

예문

  • Et sic, accepto pane et lentis edulio, comedit et bibit; surrexit et abiit parvipendens quod primogenita vendidisset. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 25 25:34)

    그러자 야곱이 빵과 불콩죽을 에사우에게 주었다. 그는 먹고 마시고서는 일어나 나갔다. 이렇게 에사우는 맏아들 권리를 대수롭지 않게 여겼다. (불가타 성경, 창세기, 25장 25:34)

  • "Nec amicis quidem nostris vel omnino ullis hospitibus parcitis, quod tam magnis pretiis pisces frivolos indicatis et florem Thessalicae regionis ad instar solitudinis et scopuli edulium caritate deducitis?" (Apuleius, Metamorphoses, book 1 23:10)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 23:10)

  • "Et illico vini nectarei eduliumque variorum fercula copiosa, nullo serviente sed tantum spiritui quodam impulsa, subministrantur:" (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:21)

    (아풀레이우스, 변신, 5권 5:21)

  • "Iam primum iubam istam tuam probe pectinatam meis virginalibus monilibus adornabo, frontem vero crispatam prius decoriter discriminabo caudaeque setas incuria lavacri congestas et horridas, comptas diligenter mollibo,bullisque te multis aureis inoculatum, velut stellis sidereis relucentem, et gaudiis popularium pomparum ovantem, sinu serico progestans nucleos et edulia mitiora, te meum sospitatorem cotidie saginabo." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 6:9)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 6:9)

  • Et si in circulo doctorum auctoris veteris inciderit nomen, piscis aut edulii peregrinum esse vocabulum arbitrantur: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXX, chapter 4 17:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 17:1)

유의어

  1. 음식

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION