라틴어-한국어 사전 검색

persimilī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (persimilis의 남성 단수 여격형) 비슷한 (이)에게

    형태분석: persimil(어간) + ī(어미)

  • (persimilis의 남성 단수 탈격형) 비슷한 (이)로

    형태분석: persimil(어간) + ī(어미)

  • (persimilis의 중성 단수 여격형) 비슷한 (것)에게

    형태분석: persimil(어간) + ī(어미)

  • (persimilis의 중성 단수 탈격형) 비슷한 (것)로

    형태분석: persimil(어간) + ī(어미)

persimilis

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: persimilis, persimile

  1. 비슷한, 닮은
  1. very similar

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 persimilis

비슷한 (이)가

persimilēs

비슷한 (이)들이

persimile

비슷한 (것)가

persimilia

비슷한 (것)들이

속격 persimilis

비슷한 (이)의

persimilium

비슷한 (이)들의

persimilis

비슷한 (것)의

persimilium

비슷한 (것)들의

여격 persimilī

비슷한 (이)에게

persimilibus

비슷한 (이)들에게

persimilī

비슷한 (것)에게

persimilibus

비슷한 (것)들에게

대격 persimilem

비슷한 (이)를

persimilēs

비슷한 (이)들을

persimile

비슷한 (것)를

persimilia

비슷한 (것)들을

탈격 persimilī

비슷한 (이)로

persimilibus

비슷한 (이)들로

persimilī

비슷한 (것)로

persimilibus

비슷한 (것)들로

호격 persimilis

비슷한 (이)야

persimilēs

비슷한 (이)들아

persimile

비슷한 (것)야

persimilia

비슷한 (것)들아

예문

  • [0519C] Post haec, praedictae pestilentiae tempestate amplius et validius ingruente, multisque principibus cum plebeia manu morientibus, dux Godefridus, memor quomodo persimili clade olim est Romae tactus in expeditione quam egit cum Henrico, rege quarto, imperatore Romanorum tertio; (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER V 26:1)

    (, , 26:1)

  • P. Nihil sane praeter memoriam, quae est gemina litteraturae quodam modo et in dissimili genere persimilis. (M. Tullius Cicero, Partitiones Oratoriae, chapter 7 4:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 7장 4:2)

  • hoc persimile atque adeo plane idem est in hoc iudicio, recuperatores. (M. Tullius Cicero, PRO M. TVLLIO ORATIO, chapter 13 1:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 13장 1:1)

  • credite, Pisones, isti tabulae fore librum persimilem, cuius, velut aegri somnia, vanae fingentur species, ut nec pes nec caput uni reddatur formae. (Q. Horatius Flaccus, De Arte Poetica liber 1:2)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, 1:2)

  • videor vidisse hic forma persimilem tui, eadem statura. (T. Maccius Plautus, Persa, act 4, scene 6 6:29)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 6:29)

유의어

  1. 비슷한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION