라틴어-한국어 사전 검색

pollingō

3변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pollingō, pollingere, pollinxī, pollinctum

  1. I wash a corpse in preparation for a funeral

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 pollinge

복수 pollingite

미래단수 pollingitō

pollingitō

복수 pollingitōte

pollinguntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 pollingere

복수 pollingiminī

미래단수 pollingitor

pollingitor

복수 pollinguntor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 pollingēns

pollinctūrus

수동태 pollinctus

pollingendus

목적분사

대격탈격
형태 pollinctum

pollinctū

예문

  • Itaque ut armari solebat elatus, in amplo quodam suggestu locatur et celso, circaque eum lectuli decem sternuntur, figmenta vehentes hominum mortuorum, ita curate pollincta, ut imagines essent corporibus similes iam sepultis, ac per dierum spatium septem, viri quidem omnes per contubernia et manipulos epulis indulgebant, saltando, et cantando tristia quaedam genera naeniarum, regium iuvenem lamentantes. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 1 10:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 10:2)

  • Pollinctum igitur corpus defuncti, conditumque in loculis, Iovianus etiam tum protector domesticus, cum regia prosequi pompa, Constantinopolim usque iussus est, prope necessitudines eius humandum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 16 20:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 16장 20:1)

  • voluptatem latitantem saepius ac tenebras captantem circa balinea ac sudatoria ac loca aedilem metuentia, mollem, enervem, mero atque unguento madentem, pallidam aut fucatam et medicamentis pollinctam. (Seneca, De Vita Beata, Liber VII: ad Gallionem, De Vita Beata 34:5)

    (세네카, , 34:5)

  • ne quid tibi hinc in spem referas, oppido hoc pollinctum est; (T. Maccius Plautus, Epidicus, act 3, scene 2 2:3)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:3)

  • propterea apud vos dico confidentius, quia mihi pollictor dixit qui eum pollinxerat. (T. Maccius Plautus, Poenulus, PROLOGVS 1:36)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , 1:36)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION