라틴어-한국어 사전 검색

philosophiōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (philosophus의 비교급 남성 복수 속격형)

    형태분석: philosoph(어간) + iōr(급 접사) + um(어미)

  • (philosophus의 비교급 중성 복수 속격형)

    형태분석: philosoph(어간) + iōr(급 접사) + um(어미)

philosophus

1/2변화 형용사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: philosophus, philosopha, philosophum

  1. philosophical
  2. (substantive) philosopher

격변화 정보

1/2변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • 'egrō' inquit 'Athēnīs vēnistis? in Acadēmīā philosophiae studēbātis? nunc mīlitāre vultis? dī immortālēs! mox nōn exercitum habēbimus sed scholam philosophōrum. Rūfe, dūc hōs iuvenēs ad Lūcīlium; imperā eī ut aliquid disciplīnae eōs doceat.' (Oxford Latin Course III, Quīntus mīlitat 35:21)

    '그래서 너희는 Athenae에 왔다고? Academia에서 철학을 공부했고? (근데) 지금은 복무하고 싶어한다? 오 불멸의 신이시어! 곧 우리는 군대가 아니라 철학 학교를 가지게 되겠구만. Rufus, 이 젊은이들을 Lucilius에게 데려가라. 그에게 그들에게 훈련을 좀 가르치라고 명령해라.' (옥스포드 라틴 코스 3권, 35:21)

  • scholās Cratippī vix intellegō et librī philosophōrum frīgidī sunt. (Oxford Latin Course II, Acadēmīa 29:42)

    (옥스포드 라틴 코스 2권, 29:42)

  • sed enim philosophi ratio et oratio tempore iugis est et auditu uenerabilis et intellectu utilis et modo omnicana. (Apuleius, Florida 13:3)

    (아풀레이우스, 플로리다 13:3)

  • ceterum multum abest Pythagorae philosophi statuam esse; (Apuleius, Florida 15:20)

    (아풀레이우스, 플로리다 15:20)

  • non quin magnitudo Carthaginis mereatur etiam a philosopho precem pro honore, sed ut integrum et intemeratum esset uestrum beneficium, si nihil ex gratia eius petitio mea defregisset, id est, ut usque quaque esset gratuitum. (Apuleius, Florida 16:38)

    (아풀레이우스, 플로리다 16:38)

유의어

  1. philosophical

  2. philosopher

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0113%

SEARCH

MENU NAVIGATION