라틴어-한국어 사전 검색

ōrātor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위1000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ōrātor, ōrātōris

어원: ōrō(연설하다, 웅변하다)

  1. 연설자, 웅변가, 화자, 연설가
  1. orator, speaker

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 ōrātor

연설자가

ōrātōrēs

연설자들이

속격 ōrātōris

연설자의

ōrātōrum

연설자들의

여격 ōrātōrī

연설자에게

ōrātōribus

연설자들에게

대격 ōrātōrem

연설자를

ōrātōrēs

연설자들을

탈격 ōrātōre

연설자로

ōrātōribus

연설자들로

호격 ōrātor

연설자야

ōrātōrēs

연설자들아

예문

  • praetereā pater eius erat vir īnsignis, quī cōnsul fuerat et clārus ōrātor. (Oxford Latin Course II, Marcus Quīntum domum suam invītat 21:12)

    게다가 그의 아버지는 집정관이자 명성있는 연설가였던 유명한 남자였다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 21:12)

  • nihil est enim in dicendo, Catule, maius, quam ut faveat oratori is, qui audiet, utique ipse sic moveatur, ut impetu quodam animi et perturbatione magis quam iudicio aut consilio regatur: (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 178:2)

    카툴루스여, 말하는 것에 있어서 이것들보다 더 중요한 것은 없다, 들을 사람이 연설가에게 호응해주는 것과 특히 판단이나 계획에 의해서보다 마음의 충동이나 흥분에 의해 더 많이 다스려지도록 바로 그렇게 동요되는 것: (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 178:2)

  • Hunc illi e navi egressum, cum ad eos oratoris modo Caesaris mandata deferret, comprehenderant atque in vincula coniecerant; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XXVII 27:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 4권, 27장 27:3)

  • Oratorem te puta, si tibi ipsi quod oportet persuaseris. (Publilius Syrus, Sententiae, 4 4:63)

    (푸블릴리우스 시루스, 격언집, 4:63)

  • Sed tandem, opinor, aequiust eram mihi esse supplicem atque oratores mittere ad me donaque ex auro et quadrigas, qui vehar, nam pedibus ire non queo. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 2, scene 1 1:12)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:12)

유의어

  1. 연설자

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0239%

SEARCH

MENU NAVIGATION