고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: plūrimus, plūrima, plūrimum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | plūrimus 가장 많은 (이)가 | plūrimī 가장 많은 (이)들이 | plūrima 가장 많은 (이)가 | plūrimae 가장 많은 (이)들이 | plūrimum 가장 많은 (것)가 | plūrima 가장 많은 (것)들이 |
| 속격 | plūrimī 가장 많은 (이)의 | plūrimōrum 가장 많은 (이)들의 | plūrimae 가장 많은 (이)의 | plūrimārum 가장 많은 (이)들의 | plūrimī 가장 많은 (것)의 | plūrimōrum 가장 많은 (것)들의 |
| 여격 | plūrimō 가장 많은 (이)에게 | plūrimīs 가장 많은 (이)들에게 | plūrimae 가장 많은 (이)에게 | plūrimīs 가장 많은 (이)들에게 | plūrimō 가장 많은 (것)에게 | plūrimīs 가장 많은 (것)들에게 |
| 대격 | plūrimum 가장 많은 (이)를 | plūrimōs 가장 많은 (이)들을 | plūrimam 가장 많은 (이)를 | plūrimās 가장 많은 (이)들을 | plūrimum 가장 많은 (것)를 | plūrima 가장 많은 (것)들을 |
| 탈격 | plūrimō 가장 많은 (이)로 | plūrimīs 가장 많은 (이)들로 | plūrimā 가장 많은 (이)로 | plūrimīs 가장 많은 (이)들로 | plūrimō 가장 많은 (것)로 | plūrimīs 가장 많은 (것)들로 |
| 호격 | plūrime 가장 많은 (이)야 | plūrimī 가장 많은 (이)들아 | plūrima 가장 많은 (이)야 | plūrimae 가장 많은 (이)들아 | plūrimum 가장 많은 (것)야 | plūrima 가장 많은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | plūrimus 가장 많은 (이)가 | plūrimior 더 가장 많은 (이)가 | plūrimissimus 가장 가장 많은 (이)가 |
| 부사 | plūrimē 가장 많게 | plūrimius 더 가장 많게 | plūrimissimē 가장 가장 많게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Feceruntque filii Israel, sicut praeceperat Moyses, et petierunt ab Aegyptiis vasa argentea et aurea vestemque plurimam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 12 12:35)
이스라엘 자손들은 모세가 일러 준 대로, 이집트인들에게 은붙이와 금붙이와 옷가지를 요구하였다. (불가타 성경, 탈출기, 12장 12:35)
et tū, cum Venusiam redieris, mātrī et Horātiae et Argō salūtem plūrimam dā. (Oxford Latin Course II, Quīntus ad Graeciam nāvigat 28:10)
(옥스포드 라틴 코스 2권, 28:10)
Flaccus Scintillaque fīliō cārissimō salūtem plūrimam dant. (Oxford Latin Course II, Horiātiae nūptiae 30:6)
(옥스포드 라틴 코스 2권, 30:6)
Scintilla fīliō cārissimō salūtem plūrimam dat. (Oxford Latin Course II, Scintilla epistolam ad Quīntum scrībit 33:3)
(옥스포드 라틴 코스 2권, 33:3)
Et non propter malitiam tuam plurimam et infinitas iniquitates tuas? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 22 22:5)
자네의 악이 크지 않은가? 자네의 죄악에 끝이 없지 않은가? (불가타 성경, 욥기, 22장 22:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0386%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
