고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: plūrimus, plūrima, plūrimum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | plūrimus 가장 많은 (이)가 | plūrimī 가장 많은 (이)들이 | plūrima 가장 많은 (이)가 | plūrimae 가장 많은 (이)들이 | plūrimum 가장 많은 (것)가 | plūrima 가장 많은 (것)들이 |
| 속격 | plūrimī 가장 많은 (이)의 | plūrimōrum 가장 많은 (이)들의 | plūrimae 가장 많은 (이)의 | plūrimārum 가장 많은 (이)들의 | plūrimī 가장 많은 (것)의 | plūrimōrum 가장 많은 (것)들의 |
| 여격 | plūrimō 가장 많은 (이)에게 | plūrimīs 가장 많은 (이)들에게 | plūrimae 가장 많은 (이)에게 | plūrimīs 가장 많은 (이)들에게 | plūrimō 가장 많은 (것)에게 | plūrimīs 가장 많은 (것)들에게 |
| 대격 | plūrimum 가장 많은 (이)를 | plūrimōs 가장 많은 (이)들을 | plūrimam 가장 많은 (이)를 | plūrimās 가장 많은 (이)들을 | plūrimum 가장 많은 (것)를 | plūrima 가장 많은 (것)들을 |
| 탈격 | plūrimō 가장 많은 (이)로 | plūrimīs 가장 많은 (이)들로 | plūrimā 가장 많은 (이)로 | plūrimīs 가장 많은 (이)들로 | plūrimō 가장 많은 (것)로 | plūrimīs 가장 많은 (것)들로 |
| 호격 | plūrime 가장 많은 (이)야 | plūrimī 가장 많은 (이)들아 | plūrima 가장 많은 (이)야 | plūrimae 가장 많은 (이)들아 | plūrimum 가장 많은 (것)야 | plūrima 가장 많은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | plūrimus 가장 많은 (이)가 | plūrimior 더 가장 많은 (이)가 | plūrimissimus 가장 가장 많은 (이)가 |
| 부사 | plūrimē 가장 많게 | plūrimius 더 가장 많게 | plūrimissimē 가장 가장 많게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Dominus Deus vester multiplicavit vos, et estis hodie sicut stellae caeli plurimi. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 1 1:10)
주 너희 하느님께서 너희를 불어나게 하셔서, 너희가 오늘 하늘의 별처럼 많아진 것이다. (불가타 성경, 신명기, 1장 1:10)
plūrimī in campō occīsī erant, inter quōs lēgātus ipse decimae legiōnis mortuus erat fortissimē pugnāns. (Oxford Latin Course III, Philippī 37:28)
(옥스포드 라틴 코스 3권, 37:28)
plūrimī cīvēs agrōs perdidērunt, inter quōs erat pater tuus, Quīnte. (Oxford Latin Course III, Quīntus Venusiam revīsit 39:14)
(옥스포드 라틴 코스 3권, 39:14)
plūrimī occīduntur bonaque eōrum corripiuntur. (Oxford Latin Course II, Bellum cīvīle 32:38)
(옥스포드 라틴 코스 2권, 32:38)
tībīcinēs pompam dūcēbant, deinde mīlitēs imāginēs deōrum ferēbant, postrēmō plūrimī agitātōrēs currūs quadriiugōs lentē agēbant. (Oxford Latin Course II, Lūdī circēnsēs 22:21)
피리 연주자들이 행렬을 이끌고 있었고, 그 뒤로 병사들이 신상을 나르고, 마지막으로 마부들이 사륜 전차를 천천히 몰고 있었다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 22:21)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0386%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
