라틴어-한국어 사전 검색

postera

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (posterus의 여성 단수 주격형) 다음의 (이)가

    형태분석: poster(어간) + a(어미)

  • (posterus의 여성 단수 호격형) 다음의 (이)야

    형태분석: poster(어간) + a(어미)

  • (posterus의 중성 복수 주격형) 다음의 (것)들이

    형태분석: poster(어간) + a(어미)

  • (posterus의 중성 복수 대격형) 다음의 (것)들을

    형태분석: poster(어간) + a(어미)

  • (posterus의 중성 복수 호격형) 다음의 (것)들아

    형태분석: poster(어간) + a(어미)

posterā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (posterus의 여성 단수 탈격형) 다음의 (이)로

    형태분석: poster(어간) + ā(어미)

posterus

1/2변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: posterus, postera, posterum

어원: post(~뒤에, ~이후에)

  1. 다음의, 따라가는, 뒤좇는
  2. 열등한 (비유적으로)
  1. following, next, coming after
  2. (figuratively) inferior

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 posterus

다음의 (이)가

posterī

다음의 (이)들이

postera

다음의 (이)가

posterae

다음의 (이)들이

posterum

다음의 (것)가

postera

다음의 (것)들이

속격 posterī

다음의 (이)의

posterōrum

다음의 (이)들의

posterae

다음의 (이)의

posterārum

다음의 (이)들의

posterī

다음의 (것)의

posterōrum

다음의 (것)들의

여격 posterō

다음의 (이)에게

posterīs

다음의 (이)들에게

posterae

다음의 (이)에게

posterīs

다음의 (이)들에게

posterō

다음의 (것)에게

posterīs

다음의 (것)들에게

대격 posterum

다음의 (이)를

posterōs

다음의 (이)들을

posteram

다음의 (이)를

posterās

다음의 (이)들을

posterum

다음의 (것)를

postera

다음의 (것)들을

탈격 posterō

다음의 (이)로

posterīs

다음의 (이)들로

posterā

다음의 (이)로

posterīs

다음의 (이)들로

posterō

다음의 (것)로

posterīs

다음의 (것)들로

호격 postere

다음의 (이)야

posterī

다음의 (이)들아

postera

다음의 (이)야

posterae

다음의 (이)들아

posterum

다음의 (것)야

postera

다음의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 posterus

다음의 (이)가

posterior

더 다음의 (이)가

postrēmus

가장 다음의 (이)가

부사 posterē

posterius

postrēmē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Veteresne poetasan quos et praesens et postera respuat aetas? (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, I 1:18)

    (호라티우스의 두번째 편지, 1 1:18)

  • postera lux oritur multo gratissima; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 05 5:25)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 05장 5:25)

  • postera tempestas melior, via peior ad usque Bari moenia piscosi; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 05 5:62)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 05장 5:62)

  • Eique haec disponenti, luce postera nuntiatur, regem cum omni manu quam duxerat, ad propria revertisse, auspiciis dirimentibus, lenitoque metu, revocatis omnibus praeter eos quos consuetudo praesidio Mesopotamiae destinarat, confestim reversus est Nicopolim urbem. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 13 8:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 13장 8:2)

  • Postera igitur et insequenti die stadiis ducentis emensis, ventum est ad locum Baraxmalcha. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 2 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 3:1)

유의어

  1. 다음의

  2. 열등한

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0327%

SEARCH

MENU NAVIGATION