고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: posterus, postera, posterum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | posterus 다음의 (이)가 | posterī 다음의 (이)들이 | postera 다음의 (이)가 | posterae 다음의 (이)들이 | posterum 다음의 (것)가 | postera 다음의 (것)들이 |
| 속격 | posterī 다음의 (이)의 | posterōrum 다음의 (이)들의 | posterae 다음의 (이)의 | posterārum 다음의 (이)들의 | posterī 다음의 (것)의 | posterōrum 다음의 (것)들의 |
| 여격 | posterō 다음의 (이)에게 | posterīs 다음의 (이)들에게 | posterae 다음의 (이)에게 | posterīs 다음의 (이)들에게 | posterō 다음의 (것)에게 | posterīs 다음의 (것)들에게 |
| 대격 | posterum 다음의 (이)를 | posterōs 다음의 (이)들을 | posteram 다음의 (이)를 | posterās 다음의 (이)들을 | posterum 다음의 (것)를 | postera 다음의 (것)들을 |
| 탈격 | posterō 다음의 (이)로 | posterīs 다음의 (이)들로 | posterā 다음의 (이)로 | posterīs 다음의 (이)들로 | posterō 다음의 (것)로 | posterīs 다음의 (것)들로 |
| 호격 | postere 다음의 (이)야 | posterī 다음의 (이)들아 | postera 다음의 (이)야 | posterae 다음의 (이)들아 | posterum 다음의 (것)야 | postera 다음의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | posterus 다음의 (이)가 | posterior 더 다음의 (이)가 | postrēmus 가장 다음의 (이)가 |
| 부사 | posterē | posterius | postrēmē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
(Biblia Sacra Vulgata, Liber Esther, 8 8:12)
(불가타 성경, 에스테르기, 8장 8:12)
(Biblia Sacra Vulgata, Liber Esther, 8 8:12)
(불가타 성경, 에스테르기, 8장 8:12)
Totum spiritum suum profert stultus; sapiens mitigat eum in posterum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 29 29:11)
우둔한 자는 화를 있는 대로 다 터뜨리지만 지혜로운 이는 화를 가만히 가라앉힌다. (불가타 성경, 잠언, 29장 29:11)
Deus prospector est eius, qui reddit gratiam; meminit eius in posterum, et in tempore casus sui inveniet firmamentum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 3 3:34)
(불가타 성경, 집회서, 3장 3:34)
Nunc ingredere, scribe coram eis super buxum et in libro diligenter exara illud, et erit in posterum in testimonium usque in aeternum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 30 30:8)
이제 너는 가서 이것을 그들 앞에서 서판에 적고 책에 기록하여 훗날 영원한 증거가 되게 하여라. (불가타 성경, 이사야서, 30장 30:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0327%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
