고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: posterus, postera, posterum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | posterus 다음의 (이)가 | posterī 다음의 (이)들이 | postera 다음의 (이)가 | posterae 다음의 (이)들이 | posterum 다음의 (것)가 | postera 다음의 (것)들이 |
| 속격 | posterī 다음의 (이)의 | posterōrum 다음의 (이)들의 | posterae 다음의 (이)의 | posterārum 다음의 (이)들의 | posterī 다음의 (것)의 | posterōrum 다음의 (것)들의 |
| 여격 | posterō 다음의 (이)에게 | posterīs 다음의 (이)들에게 | posterae 다음의 (이)에게 | posterīs 다음의 (이)들에게 | posterō 다음의 (것)에게 | posterīs 다음의 (것)들에게 |
| 대격 | posterum 다음의 (이)를 | posterōs 다음의 (이)들을 | posteram 다음의 (이)를 | posterās 다음의 (이)들을 | posterum 다음의 (것)를 | postera 다음의 (것)들을 |
| 탈격 | posterō 다음의 (이)로 | posterīs 다음의 (이)들로 | posterā 다음의 (이)로 | posterīs 다음의 (이)들로 | posterō 다음의 (것)로 | posterīs 다음의 (것)들로 |
| 호격 | postere 다음의 (이)야 | posterī 다음의 (이)들아 | postera 다음의 (이)야 | posterae 다음의 (이)들아 | posterum 다음의 (것)야 | postera 다음의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | posterus 다음의 (이)가 | posterior 더 다음의 (이)가 | postrēmus 가장 다음의 (이)가 |
| 부사 | posterē | posterius | postrēmē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
itaque posterō diē Athēnīs discessērunt. (Oxford Latin Course III, Quīntus Delphōs vīsit 34:9)
다음날 그들은 Athenae를 떠났다. (옥스포드 라틴 코스 3권, 34:9)
posterō diē Pompēius Quīntō excitātō 'age, Quīnte,' inquit, 'collem ascendāmus ut templum Apollinis videāmus.' (Oxford Latin Course III, Quīntus Delphōs vīsit 34:20)
다음날 Pompeius는 Quintus를 깨우며 말했다. 'Quintus야, 우리 Apollo의 신전을 보기 위해 언덕에 올라가자.' (옥스포드 라틴 코스 3권, 34:20)
posterō diē Scintilla Flaccō dīxit: (Oxford Latin Course II, Quīntus domō discēdit 18:1)
다음날 스킨틸라가 플라쿠스에게 말했다: (옥스포드 라틴 코스 2권, 18:1)
posterō diē Flaccus Quīntusque Scintillam Horātiamque valēre iussērunt. (Oxford Latin Course II, Quīntus domō discēdit 18:24)
다음날 플라쿠스와 퀸투스는 스킨틸라와 호라티아에게 작별인사를 했다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 18:24)
Et levavi oculos meos et vidi: et ecce aries unus stabat ante rivum habens cornua et cornua excelsa et unum excelsius altero, et excelsius crescebat in postero. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Danielis, 8 8:3)
내가 눈을 들어 보니, 뿔이 두 개 달린 숫양 한 마리가 강 옆에 서 있었다. 그 두 뿔이 다 길었는데 하나가 다른 것보다 더 길었다. 더 긴 뿔이 나중에 올라온 것이었다. (불가타 성경, 다니엘서, 8장 8:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0327%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용