고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: posterus, postera, posterum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | postrēmus 가장 다음의 (이)가 | postrēmī 가장 다음의 (이)들이 | postrēma 가장 다음의 (이)가 | postrēmae 가장 다음의 (이)들이 | postrēmum 가장 다음의 (것)가 | postrēma 가장 다음의 (것)들이 |
속격 | postrēmī 가장 다음의 (이)의 | postrēmōrum 가장 다음의 (이)들의 | postrēmae 가장 다음의 (이)의 | postrēmārum 가장 다음의 (이)들의 | postrēmī 가장 다음의 (것)의 | postrēmōrum 가장 다음의 (것)들의 |
여격 | postrēmō 가장 다음의 (이)에게 | postrēmīs 가장 다음의 (이)들에게 | postrēmae 가장 다음의 (이)에게 | postrēmīs 가장 다음의 (이)들에게 | postrēmō 가장 다음의 (것)에게 | postrēmīs 가장 다음의 (것)들에게 |
대격 | postrēmum 가장 다음의 (이)를 | postrēmōs 가장 다음의 (이)들을 | postrēmam 가장 다음의 (이)를 | postrēmās 가장 다음의 (이)들을 | postrēmum 가장 다음의 (것)를 | postrēma 가장 다음의 (것)들을 |
탈격 | postrēmō 가장 다음의 (이)로 | postrēmīs 가장 다음의 (이)들로 | postrēmā 가장 다음의 (이)로 | postrēmīs 가장 다음의 (이)들로 | postrēmō 가장 다음의 (것)로 | postrēmīs 가장 다음의 (것)들로 |
호격 | postrēme 가장 다음의 (이)야 | postrēmī 가장 다음의 (이)들아 | postrēma 가장 다음의 (이)야 | postrēmae 가장 다음의 (이)들아 | postrēmum 가장 다음의 (것)야 | postrēma 가장 다음의 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | posterus 다음의 (이)가 | posterior 더 다음의 (이)가 | postrēmus 가장 다음의 (이)가 |
부사 | posterē | posterius | postrēmē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
19. Sit Motus Decimus Nonus et postremus, motus ille cui vix nomen motus competit, et tamen est plane motus. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 467:1)
(, , 467:1)
Sagittarius, qui omnium zodiaci domiciliorum imus atque postremus est, ideo ex homine in feram per membra posteriora degenerat, quasi postremis partibus suis a superis in inferna detrusus: (Macrobii Saturnalia, Liber I, XXI. 26:1)
(, , 26:1)
7. Superest ultimo loco ex modis septem operandi septimus et postremus: (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 495:1)
(, , 495:1)
Vocavit autem nomen Domini, qui loquebatur ad eam: " Tu Deus, qui vidisti me ". Dixit enim: " Profecto hic vidi posteriora videntis me ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 16 16:13)
하가르는 “내가 그분을 뵈었는데 아직도 살아 있는가?” 하면서, 자기에게 말씀하신 주님의 이름을 “당신은 ‘저를 돌보시는 하느님’이십니다.”라고 하였다. (불가타 성경, 창세기, 16장 16:13)
Iura ergo per Deum, ne noceas mihi et posteris meis stirpique meae; sed iuxta fidem, quam feci tibi, facies mihi et terrae, in qua versatus es advena". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 21 21:23)
그러니 이제 그대는 나와 내 자식들과 내 후손들을 속이지 않고, 오히려 내가 그대에게 호의를 베푼 것처럼, 나와 그리고 그대가 나그네살이하는 이 땅을 그렇게 대해 줄 것을 여기에서 하느님을 두고 나에게 맹세해 주시오.” (불가타 성경, 창세기, 21장 21:23)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0327%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용