고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: prōfluvium, prōfluviī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | prōfluvium | prōfluvia |
| 속격 | prōfluviī, prōfluvī | prōfluviōrum |
| 여격 | prōfluviō | prōfluviīs |
| 대격 | prōfluvium | prōfluvia |
| 탈격 | prōfluviō | prōfluviīs |
| 호격 | prōfluvium | prōfluvia |
Qui offeret illa coram Domino et expiabit eam; et sic mundabitur a profluvio sanguinis sui: ista est lex parientis masculum aut feminam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 12 12:7)
사제는 그것을 주님 앞에 바쳐, 그 여자를 위하여 속죄 예식을 거행한다. 그러면 피로 더럽혀진 그 여자의 몸이 정결하게 된다. 이것이 사내아이나 계집아이를 낳은 산모에 관한 법이다. (불가타 성경, 레위기, 12장 12:7)
Et mulier, quae erat in profluvio sanguinis annis duodecim (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Marcum, 5 5:25)
그 가운데에 열두 해 동안이나 하혈하는 여자가 있었다. (불가타 성경, 마르코 복음서, 5장 5:25)
si profluvio laborat, continendum; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:165)
(켈수스, 의학에 관하여, , 1:165)
Si sanguis aut calor abundat, proxumum est, ut aliqua parte profluvium sanguinis fiat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 7 8:4)
(켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:4)
ubi vehementer venae super ulcera moventur, sanguinis profluvium. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 7 8:82)
(켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:82)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
