라틴어-한국어 사전 검색

tactus

4변화 명사; 남성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tactus, tactūs

  1. 접촉
  1. touch

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 tactus

접촉이

tactūs

접촉들이

속격 tactūs

접촉의

tactuum

접촉들의

여격 tactuī

접촉에게

tactibus

접촉들에게

대격 tactum

접촉을

tactūs

접촉들을

탈격 tactū

접촉으로

tactibus

접촉들로

호격 tactus

접촉아

tactūs

접촉들아

예문

  • paenituit Dominum quod hominem fecisset in terra. Et tactus dolore cordis intrinsecus: (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 6 6:6)

    세상에 사람을 만드신 것을 후회하시며 마음 아파하셨다. (불가타 성경, 창세기, 6장 6:6)

  • "quid quod et uestis textu tenuis, tactu mollis, purpura radians?" (Apuleius, Florida 3:15)

    (아풀레이우스, 플로리다 3:15)

  • Nec tactu solo et affectu sed aspectu quoque appetitur et appetit femina. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 49. (A. D. 423 Epist. CCXI) 10:9)

    (아우구스티누스, 편지들, 10:9)

  • Item theatris vasa aerea, quae in cellis sub gradibus mathematica ratione conlocantur sonitum ex discrimine, quae Graeci ἠχεῖα appellant, ad symphonias musicas sive concentus componuntur divisa in circinatione diatessaron et diapente et disdiapason, uti vox scaenici, sonitu conveniens in dispositionibus tactu cum offenderit, aucta cum incremento clarior et suavior ad spectatorum perveniat aures. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 1 2:46)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:46)

  • igitur cum et umor et terrenum in his minus inest, tum etiam ignis, tactu et vi vaporis ex his aere fugato, penitus insequens interveniorum vacuitates occupans fervescit et efficit a suis ardentia corporibus similia. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 7 8:12)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 7장 8:12)

유의어

  1. 접촉

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0034%

SEARCH

MENU NAVIGATION