고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: prōfluvium, prōfluviī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | prōfluvium | prōfluvia |
| 속격 | prōfluviī, prōfluvī | prōfluviōrum |
| 여격 | prōfluviō | prōfluviīs |
| 대격 | prōfluvium | prōfluvia |
| 탈격 | prōfluviō | prōfluviīs |
| 호격 | prōfluvium | prōfluvia |
Qui offeret illa coram Domino et expiabit eam; et sic mundabitur a profluvio sanguinis sui: ista est lex parientis masculum aut feminam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 12 12:7)
사제는 그것을 주님 앞에 바쳐, 그 여자를 위하여 속죄 예식을 거행한다. 그러면 피로 더럽혀진 그 여자의 몸이 정결하게 된다. 이것이 사내아이나 계집아이를 낳은 산모에 관한 법이다. (불가타 성경, 레위기, 12장 12:7)
Et mulier, quae erat in profluvio sanguinis annis duodecim (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Marcum, 5 5:25)
그 가운데에 열두 해 동안이나 하혈하는 여자가 있었다. (불가타 성경, 마르코 복음서, 5장 5:25)
si profluvio laborat, continendum; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:165)
(켈수스, 의학에 관하여, , 1:165)
Quod si illa quoque profluvio vincuntur, venae quae sanguinem fundunt adprehendendae, circaque id quod ictum est duobus locis deligandae intercidendaeque sunt, ut et in se ipsae coeant, et nihilo minus ora praeclusa habeant. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 26 27:146)
(켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:146)
multique etiam ex profluvio sanguinis intermorientes ante ullam curationem vino reficiendi sunt, quod alioqui inimicissimum vulneri est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 26 27:218)
(켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:218)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
