라틴어-한국어 사전 검색

prōlātiōnem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (prōlātiō의 단수 대격형)

    형태분석: prōlātiōn(어간) + em(어미)

prōlātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: prōlātiō, prōlātiōnis

어원: prō(~에 관해서는, ~까지) +TAL-

  1. postponement
  2. enlargement

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • quibus in rebus prolationem diei donationem esse dicebant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 32:12)

    (카이사르, 내란기, 3권 32:12)

  • sed omnem prolationem ut inimicam victoriae suspectabant; (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 82 82:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 82장 82:3)

  • haec omnia generaliter πίστεισ appellant, quod etiamsi propria interpretatione dicere fidem possumus, apertius tamen prolationem . Sed argumentum quoque plura significat. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber V 102:3)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 102:3)

  • cum renuntiassent consules rem divinam rite peractam esse et precationi annuisse deos haruspices respondere laetaque exta fuisse et prolationem finium victoriamque et triumphum portendi, tum litterae Valerii Aureliique lectae et legati Atheniensium auditi. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXI 46:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 46:1)

  • dicentes quidem verborum superfluam esse prolationem quam intelligentia non sequeretur, nec credi posse aliquid nisi primitus intellectum, et ridiculosum esse aliquem aliis predicare quod nec ipse nec illi quos doceret intellectu capere possent, Domino ipso arguente quod ceci essent duces cecorum. (Petrus Abaelardus, Abaelardi ad amicum suum consolataria epistola, DE LIBRO THEOLOGIE SUE ET PERSECUTIONE QUAM INDE SUSTINUIT A CONDISCIPULIS 1:2)

    (피에르 아벨라르, , 1:2)

유의어

  1. enlargement

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION