라틴어-한국어 사전 검색

prōlātiōnibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (prōlātiō의 복수 여격형)

    형태분석: prōlātiōn(어간) + ibus(어미)

  • (prōlātiō의 복수 탈격형)

    형태분석: prōlātiōn(어간) + ibus(어미)

prōlātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: prōlātiō, prōlātiōnis

어원: prō(~에 관해서는, ~까지) +TAL-

  1. postponement
  2. enlargement

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • mox crebris prolationibus spem ac metum iuxta gravatus Vitellius petito per speciem studiorum scalpro levem ictum venis intulit vitamque aegritudine animi finivit. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER VI, chapter 8 3:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 8장 3:5)

  • 3. Magistratu quidem sublimatum videtur, cum de tot rudibus Latinorum vocabulis, de tot perplexis constructionibus, de tot defectivis prolationibus, de tot rusticanis accentibus, tam egregium, tam extricatum, tam perfectum et tam urbanum videamus electum, ut Cynus Pistoriensis et amicus eius ostendunt in cantionibus suis. (Dantes Aligherius, DE VULGARI ELOQUENTIA, LIBER PRIMUS 161:1)

    (단테 알리기에리, , 161:1)

  • ad coercendas inundationes alueum Tiberis laxauit ac repurgauit completum olim ruderibus et aedificiorum prolationibus coartatum. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 30 1:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 30장 1:3)

  • quibus in rebus prolationem diei donationem esse dicebant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 32:12)

    (카이사르, 내란기, 3권 32:12)

  • Nec me fefellit vel longi temporis prolatione cruciavit deae potentis benignitas salutaris, sed noctis obscurae non obscuris imperiis evidenter monuit advenisse diem mihi semper opta-bilem, quo me maximi voti compertiret, quantoque sumptu deberem procurare supplicamentis; (Apuleius, Metamorphoses, book 11 22:2)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 22:2)

유의어

  1. enlargement

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION