살아있는 라틴어 사전

도구

prōportiōnālibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(prōportiōnālis의 남성 복수 여격형)
형태분석: prōportiōnāl(어간) + ibus(어미)
(prōportiōnālis의 남성 복수 탈격형)
형태분석: prōportiōnāl(어간) + ibus(어미)
(prōportiōnālis의 중성 복수 여격형)
형태분석: prōportiōnāl(어간) + ibus(어미)
(prōportiōnālis의 중성 복수 탈격형)
형태분석: prōportiōnāl(어간) + ibus(어미)

prōportiōnālis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: prōportiōnālis, prōportiōnāle

뜻

proportional

격변화 정보

3변화 i어간 변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	prōportiōnālis	prōportiōnālēs	prōportiōnāle	prōportiōnālia
속격	prōportiōnālis	prōportiōnālium	prōportiōnālis	prōportiōnālium
여격	prōportiōnālī	prōportiōnālibus	prōportiōnālī	prōportiōnālibus
대격	prōportiōnālem	prōportiōnālēs	prōportiōnāle	prōportiōnālia
탈격	prōportiōnālī	prōportiōnālibus	prōportiōnālī	prōportiōnālibus
호격	prōportiōnālis	prōportiōnālēs	prōportiōnāle	prōportiōnālia

	원급	비교급	최상급
형용사	prōportiōnālis	prōportiōnālior	prōportiōnālissimus
부사	prōportiōnāliter	prōportiōnālius	prōportiōnālissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Et hinc facile colligitur, quod corporum similes similium figurarum partes temporibus proportionalibus describentium errores, qui viribus aequalibus in partibus istis ad corpora similiter applicatis generantur, & mensurantur a locis figurarum, ad quae corpora temporibus ijsdem proportionalibus absq; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. I. De Methodo Rationum primarum & ultimarum, cujus ope sequentia demonstrantur. 45:2)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 45:2)
Errores autem qui viribus proportionalibus similiter applicatis generantur, sunt ut vires & quadrata temporum conjunctim. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. I. De Methodo Rationum primarum & ultimarum, cujus ope sequentia demonstrantur. 46:2)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 46:2)
Proinde cum haec sit ut via describenda TR, accelerationes corporis vel retardationes in Oscillationum duarum (majoris & minoris) partibus proportionalibus describendis, erunt semper ut partes illae, & propterea facient ut partes illae simul describantur. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. X. De Motu Corporum in Superficiebus datis, deq; Funipendulorum Motu reciproco. 45:3)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 45:3)
Hinc corpora duo viribus distantiae suae proportionalibus se mutuo trahentia, describunt (per Prop. X.) & circum commune gravitatis centrum, & circum se mutuo, Ellipses concentricas: (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. XI. De Motu Corporum Sphaericorum viribus centripetis se mutuo petentium. 11:2)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 11:2)
Unde & hisce semper proportionales rectae AB, AD, & arcus intermedius AB rationem ultimam habebunt aequalitatis. Q. E. D. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. I. De Methodo Rationum primarum & ultimarum, cujus ope sequentia demonstrantur. 28:6)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 28:6)