고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: prōveniō, prōvenīre, prōvēnī, prōventum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōveniō (나는) 일어난다 |
prōvenīs (너는) 일어난다 |
prōvenit (그는) 일어난다 |
| 복수 | prōvenīmus (우리는) 일어난다 |
prōvenītis (너희는) 일어난다 |
prōveniunt (그들은) 일어난다 |
|
| 과거 | 단수 | prōveniēbam (나는) 일어나고 있었다 |
prōveniēbās (너는) 일어나고 있었다 |
prōveniēbat (그는) 일어나고 있었다 |
| 복수 | prōveniēbāmus (우리는) 일어나고 있었다 |
prōveniēbātis (너희는) 일어나고 있었다 |
prōveniēbant (그들은) 일어나고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | prōveniam (나는) 일어나겠다 |
prōveniēs (너는) 일어나겠다 |
prōveniet (그는) 일어나겠다 |
| 복수 | prōveniēmus (우리는) 일어나겠다 |
prōveniētis (너희는) 일어나겠다 |
prōvenient (그들은) 일어나겠다 |
|
| 완료 | 단수 | prōvēnī (나는) 일어났다 |
prōvēnistī (너는) 일어났다 |
prōvēnit (그는) 일어났다 |
| 복수 | prōvēnimus (우리는) 일어났다 |
prōvēnistis (너희는) 일어났다 |
prōvēnērunt, prōvēnēre (그들은) 일어났다 |
|
| 과거완료 | 단수 | prōvēneram (나는) 일어났었다 |
prōvēnerās (너는) 일어났었다 |
prōvēnerat (그는) 일어났었다 |
| 복수 | prōvēnerāmus (우리는) 일어났었다 |
prōvēnerātis (너희는) 일어났었다 |
prōvēnerant (그들은) 일어났었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | prōvēnerō (나는) 일어났겠다 |
prōvēneris (너는) 일어났겠다 |
prōvēnerit (그는) 일어났겠다 |
| 복수 | prōvēnerimus (우리는) 일어났겠다 |
prōvēneritis (너희는) 일어났겠다 |
prōvēnerint (그들은) 일어났겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōvenior (나는) 일어나여진다 |
prōvenīris, prōvenīre (너는) 일어나여진다 |
prōvenītur (그는) 일어나여진다 |
| 복수 | prōvenīmur (우리는) 일어나여진다 |
prōvenīminī (너희는) 일어나여진다 |
prōveniuntur (그들은) 일어나여진다 |
|
| 과거 | 단수 | prōveniēbar (나는) 일어나여지고 있었다 |
prōveniēbāris, prōveniēbāre (너는) 일어나여지고 있었다 |
prōveniēbātur (그는) 일어나여지고 있었다 |
| 복수 | prōveniēbāmur (우리는) 일어나여지고 있었다 |
prōveniēbāminī (너희는) 일어나여지고 있었다 |
prōveniēbantur (그들은) 일어나여지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | prōveniar (나는) 일어나여지겠다 |
prōveniēris, prōveniēre (너는) 일어나여지겠다 |
prōveniētur (그는) 일어나여지겠다 |
| 복수 | prōveniēmur (우리는) 일어나여지겠다 |
prōveniēminī (너희는) 일어나여지겠다 |
prōvenientur (그들은) 일어나여지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | prōventus sum (나는) 일어나여졌다 |
prōventus es (너는) 일어나여졌다 |
prōventus est (그는) 일어나여졌다 |
| 복수 | prōventī sumus (우리는) 일어나여졌다 |
prōventī estis (너희는) 일어나여졌다 |
prōventī sunt (그들은) 일어나여졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | prōventus eram (나는) 일어나여졌었다 |
prōventus erās (너는) 일어나여졌었다 |
prōventus erat (그는) 일어나여졌었다 |
| 복수 | prōventī erāmus (우리는) 일어나여졌었다 |
prōventī erātis (너희는) 일어나여졌었다 |
prōventī erant (그들은) 일어나여졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | prōventus erō (나는) 일어나여졌겠다 |
prōventus eris (너는) 일어나여졌겠다 |
prōventus erit (그는) 일어나여졌겠다 |
| 복수 | prōventī erimus (우리는) 일어나여졌겠다 |
prōventī eritis (너희는) 일어나여졌겠다 |
prōventī erunt (그들은) 일어나여졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōveniam (나는) 일어나자 |
prōveniās (너는) 일어나자 |
prōveniat (그는) 일어나자 |
| 복수 | prōveniāmus (우리는) 일어나자 |
prōveniātis (너희는) 일어나자 |
prōveniant (그들은) 일어나자 |
|
| 과거 | 단수 | prōvenīrem (나는) 일어나고 있었다 |
prōvenīrēs (너는) 일어나고 있었다 |
prōvenīret (그는) 일어나고 있었다 |
| 복수 | prōvenīrēmus (우리는) 일어나고 있었다 |
prōvenīrētis (너희는) 일어나고 있었다 |
prōvenīrent (그들은) 일어나고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | prōvēnerim (나는) 일어났다 |
prōvēnerīs (너는) 일어났다 |
prōvēnerit (그는) 일어났다 |
| 복수 | prōvēnerīmus (우리는) 일어났다 |
prōvēnerītis (너희는) 일어났다 |
prōvēnerint (그들은) 일어났다 |
|
| 과거완료 | 단수 | prōvēnissem (나는) 일어났었다 |
prōvēnissēs (너는) 일어났었다 |
prōvēnisset (그는) 일어났었다 |
| 복수 | prōvēnissēmus (우리는) 일어났었다 |
prōvēnissētis (너희는) 일어났었다 |
prōvēnissent (그들은) 일어났었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōveniar (나는) 일어나여지자 |
prōveniāris, prōveniāre (너는) 일어나여지자 |
prōveniātur (그는) 일어나여지자 |
| 복수 | prōveniāmur (우리는) 일어나여지자 |
prōveniāminī (너희는) 일어나여지자 |
prōveniantur (그들은) 일어나여지자 |
|
| 과거 | 단수 | prōvenīrer (나는) 일어나여지고 있었다 |
prōvenīrēris, prōvenīrēre (너는) 일어나여지고 있었다 |
prōvenīrētur (그는) 일어나여지고 있었다 |
| 복수 | prōvenīrēmur (우리는) 일어나여지고 있었다 |
prōvenīrēminī (너희는) 일어나여지고 있었다 |
prōvenīrentur (그들은) 일어나여지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | prōventus sim (나는) 일어나여졌다 |
prōventus sīs (너는) 일어나여졌다 |
prōventus sit (그는) 일어나여졌다 |
| 복수 | prōventī sīmus (우리는) 일어나여졌다 |
prōventī sītis (너희는) 일어나여졌다 |
prōventī sint (그들은) 일어나여졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | prōventus essem (나는) 일어나여졌었다 |
prōventus essēs (너는) 일어나여졌었다 |
prōventus esset (그는) 일어나여졌었다 |
| 복수 | prōventī essēmus (우리는) 일어나여졌었다 |
prōventī essētis (너희는) 일어나여졌었다 |
prōventī essent (그들은) 일어나여졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōvenī (너는) 일어나라 |
||
| 복수 | prōvenīte (너희는) 일어나라 |
|||
| 미래 | 단수 | prōvenītō (네가) 일어나게 해라 |
prōvenītō (그가) 일어나게 해라 |
|
| 복수 | prōvenītōte (너희가) 일어나게 해라 |
prōveniuntō (그들이) 일어나게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōvenīre (너는) 일어나여져라 |
||
| 복수 | prōvenīminī (너희는) 일어나여져라 |
|||
| 미래 | 단수 | prōvenītor (네가) 일어나여지게 해라 |
prōvenītor (그가) 일어나여지게 해라 |
|
| 복수 | prōveniuntor (그들이) 일어나여지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | prōvenīre 일어남 |
prōvēnisse 일어났음 |
prōventūrus esse 일어나겠음 |
| 수동태 | prōvenīrī 일어나여짐 |
prōventus esse 일어나여졌음 |
prōventum īrī 일어나여지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | prōveniēns 일어나는 |
prōventūrus 일어날 |
|
| 수동태 | prōventus 일어나여진 |
prōveniendus 일어나여질 |
namque Othonis odio iuvare Vitellium Corsorum viribus statuit, inani auxilio etiam si provenisset. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 16 16:3)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 16장 16:3)
temptaverat interim Civilis obsessorum animos, tamquam perditae apud Romanos res et suis victoria provenisset: (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 34 34:5)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 34장 34:5)
Et obtestans supradictos missos, ut contestarent Tassilonem, ut non aliter fecisset, nisi in omnibus oboediens fuisset domno regi Carolo et filiis eius ac genti Francorum, ut ne forte sanguinis effusio provenisset vel lesio terrae illius; (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 787 96:8)
(, 96:8)
Cum Africam pro consule regeret, Carthaginiensibus victus inopia iam lassatis, ex horreis Romano populo destinatis, frumentum venumdedit, pauloque postea, cum provenisset segetum copia, integre sine ulla restituit mora. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 1 17:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 17:2)
ipse paucis, quos adversa non mutaverant, comitantibus flexit in Vmbriam atque inde Etruriam, ubi cognito pugnae Cremonensis eventu non ignavum et, si provenisset, atrox consilium iniit, ut arreptis navibus in quamcumque partem Narbonensis provinciae egressus Gallias et exercitus et Germaniae gentis novumque bellum cieret. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 41 41:8)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 41장 41:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0033%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
