뜻

1. 불거지다, 생기다

1. I emerge (from the water)
2. I surface
3. I arise or come forth

예문

• Et factum est, post obitum Iudae emerserunt iniqui in omnibus finibus Israel, et exorti sunt omnes, qui operabantur iniquitatem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 9 9:23)

  (불가타 성경, 마카베오기 상권, 9장 9:23)

• Emergo laetus atque alacer insperato gaudio perfusus, et (Apuleius, Metamorphoses, book 1 15:8)

  (아풀레이우스, 변신, 1권 15:8)

• Ut primum nocte discussa sol novus diem fecit, et somno simul emersus et lectulo, anxius alioquin et nimis cupidus cognoscendi quae rara miraque sunt, reputansque me media Thessaliae loca tenere, quo artis magicae nativa contamina totius orbis consona ore celebrentur, fabulamque illam optimi comitis Aristomenis de situ civitatis huius exortam, suspensus alioquin et voto simul et studio, curiose singula considerabam. (Apuleius, Metamorphoses, book 2 1:1)

  (아풀레이우스, 변신, 2권 1:1)

• nec prius ab inferis emersi quam Milo hospes accessit et iniecta manu me renitentem lacrimisque rursum promicantibus crebra singultientem clementi violentia secum attraxit et observatis viae solitudinibus per quosdam anfractus domum suam perduxit, maestumque me atque etiam tunc trepidum variis solatur affatibus; (Apuleius, Metamorphoses, book 3 9:4)

  (아풀레이우스, 변신, 3권 9:4)

• At miles ille, ut postea didici, tandem velut emersus gravi crapula, nutabundus tamen et tot plagarum dolore saucius baculoque se vix sustinens civitatem adventat, confususque de impotentia deque inertia sua quicquam ad quemquam referre popularium, sed tacitus iniuriam devorans, quosdam commilitones nanctus, is tantum clades enarrat suas. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 38:1)

  (아풀레이우스, 변신, 9권 38:1)