라틴어-한국어 사전 검색

pugil

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pugil의 단수 주격형) 복서가

    형태분석: pugil(어간)

  • (pugil의 단수 호격형) 복서야

    형태분석: pugil(어간)

pugil

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pugil, pugilis

어원: PAC-

  1. 복서
  1. a boxer, pugilist
  2. (figuratively) a hardened forehead

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 pugil

복서가

pugilēs

복서들이

속격 pugilis

복서의

pugilum

복서들의

여격 pugilī

복서에게

pugilibus

복서들에게

대격 pugilem

복서를

pugilēs

복서들을

탈격 pugile

복서로

pugilibus

복서들로

호격 pugil

복서야

pugilēs

복서들아

예문

  • atquiemovit veterem mire novus, ut solet, in cortraiecto lateris miseri capitisve dolore,ut lethargicus hic cum fit pugil et medicum urget. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 03 3:22)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 03장 3:22)

  • Intererat epulis Dioxippus Atheniensis, pugil nobilis et ob eximiam virtutem virium iam et regi pernotus et gratus. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 9, chapter 7 19:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 9권, 7장 19:1)

  • "abstulerant raptas Phoeben Phoebesque sororem Tyndaridae fratres, hic eques, ille pugil." (P. Ovidius Naso, Fasti, book 5 5:432)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 5권 5:432)

  • atqui emovit veterem mire novus, ut solet, in cor traiecto lateris miseri capitisve dolore, ut lethargicus hic cum fit pugil et medicum urget. (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 2, Collocutus cum Horatio Damasippus hoc Stoicae philosophiae paradoxum probat: omnes propemodum homines insanire. 3:22)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 2권, 3:22)

  • Zeno, pugil logicus, logices athleta, sophye Rex et ductor adest, logice sibi prelia querens; (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER TERTIUS 6:9)

    (, , 6:9)

유의어

  1. 복서

  2. a hardened forehead

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION