라틴어-한국어 사전 검색

pugilem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pugil의 단수 대격형) 복서를

    형태분석: pugil(어간) + em(어미)

pugil

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pugil, pugilis

어원: PAC-

  1. 복서
  1. a boxer, pugilist
  2. (figuratively) a hardened forehead

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 pugil

복서가

pugilēs

복서들이

속격 pugilis

복서의

pugilum

복서들의

여격 pugilī

복서에게

pugilibus

복서들에게

대격 pugilem

복서를

pugilēs

복서들을

탈격 pugile

복서로

pugilibus

복서들로

호격 pugil

복서야

pugilēs

복서들아

예문

  • Is Diagoras tris filios adulescentes habuit, unum pugilem, alterum pancratiasten, tertium luctatorem. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, XV 4:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:2)

  • Mendicat pugilem, sed abest qui pugnet amicus. (ANONYMUS NEVELETI, De ciue et equite 64:12)

    (, 64:12)

  • Si qua est habitior paulo, pugilem esse aiunt, deducunt cibum. (P. Terentius Afer, Eunuchus, act 2, scene 3 3:56)

    (푸블리우스 테렌티우스 아페르, 환관, , 3:56)

  • musa dedit fidibus Divos puerosque Deorum et pugilem victorem et equum certamine primum et iuvenum curas et libera vina referre: (Q. Horatius Flaccus, De Arte Poetica liber 3:6)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, 3:6)

  • Quem tu, Melpomene, semel nascentem placido lumine videris, illum non labor Isthmius clarabit pugilem, non equos inpiger curru ducet Achaico victorem neque res bellica Deliis ornatum foliis ducem, quod regum tumidas contuderit minas, ostendet Capitolio: (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 4, Poem 3 3:1)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 4권, 3:1)

유의어

  1. 복서

  2. a hardened forehead

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION