라틴어-한국어 사전 검색

pugilēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pugil의 복수 주격형) 복서들이

    형태분석: pugil(어간) + ēs(어미)

  • (pugil의 복수 대격형) 복서들을

    형태분석: pugil(어간) + ēs(어미)

  • (pugil의 복수 호격형) 복서들아

    형태분석: pugil(어간) + ēs(어미)

pugil

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pugil, pugilis

어원: PAC-

  1. 복서
  1. a boxer, pugilist
  2. (figuratively) a hardened forehead

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 pugil

복서가

pugilēs

복서들이

속격 pugilis

복서의

pugilum

복서들의

여격 pugilī

복서에게

pugilibus

복서들에게

대격 pugilem

복서를

pugilēs

복서들을

탈격 pugile

복서로

pugilibus

복서들로

호격 pugil

복서야

pugilēs

복서들아

예문

  • Saepe etiam audacem fugat hoc terretque poetam,quod numero plures, uirtute et honore minores,indocti stolidique et depugnare paratisi discordet eques, media inter carmina poscunt aut ursum aut pugiles; (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, I 1:79)

    (호라티우스의 두번째 편지, 1 1:79)

  • Sed ut pugiles inexercitati, etiam si pugnos et plagas Olympiorum cupidi ferre possunt, solem tamen saepe ferre non possunt, sic ille cum omni iam fortuna prospere functus labores etiam magnos excepisset, illius iudicialis anni severitatem quasi solem non tulit. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 69 2:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 69장 2:2)

  • Stant pugiles. (ANONYMUS NEVELETI, De ciue et equite 64:33)

    (, 64:33)

  • pugiles caestibus contusi ne ingemescunt quidem. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 2 40:9)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 2권 40:9)

  • pugiles vero, etiam cum feriunt adversarium, in iactandis caestibus ingemescunt, non quod doleant animove succumbant, sed quia profundenda voce omne corpus intenditur venitque plaga vehementior. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 2 56:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 2권 56:3)

유의어

  1. 복서

  2. a hardened forehead

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION