라틴어-한국어 사전 검색

puncta

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (punctum의 복수 주격형) 점들이

    형태분석: punct(어간) + a(어미)

  • (punctum의 복수 대격형) 점들을

    형태분석: punct(어간) + a(어미)

  • (punctum의 복수 호격형) 점들아

    형태분석: punct(어간) + a(어미)

punctum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: punctum, punctī

어원: P. n. of pungo

  1. 점, 포인트
  2. 순간, 결
  1. point
  2. puncture
  3. moment
  4. small portion

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 punctum

점이

puncta

점들이

속격 punctī

점의

punctōrum

점들의

여격 punctō

점에게

punctīs

점들에게

대격 punctum

점을

puncta

점들을

탈격 punctō

점으로

punctīs

점들로

호격 punctum

점아

puncta

점들아

예문

  • Itaque quemadmodum sol per siderum spatia vadens dilatat contrahitque dies et horas, sic bulla in horologiis ingrediens per puncta contra centri tympani versationem, cotidie cum transfertur aliis temporibus per latiora, aliis per angustiora spatia, menstruis finitionibus imagines efficit horarum et dierum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 8 9:42)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:42)

  • Maioris autem tympani labrum aequis intervallis CCCLXV puncta habeat signata, minor vero orbiculus in extrema circinatione fixam habeat lingulam, cuius cacumen dirigat ad punctorum regiones, inque eo orbiculo temperatum sit foramen, quia in tympanum aqua influit per id et servat administrationem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 8 9:47)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:47)

  • Igitur cum sol fuerit in capricorni, orbiculi lingula in maioris tympani parte ex capricorni cotidie singula puncta tangens, ad perpendiculum habens aquae currentis vehemens pondus, celeriter per orbiculi foramen id extrudit ad vasum excipiens eam. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 8 9:49)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:49)

  • cum autem cotidiana versatione minoris tympani lingula ingrediatur in aquarii puncta, discedens foramen a perpendiculo et aquae vehementi cursu cogitur tardius emittere salientem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 8 9:51)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:51)

  • ab ariete per tauri et geminorum spatia ad summa cancri puncta partis octavae foramen se tympani versationibus peragens et in altitudinem eo rediens viribus extenuatur, et ita tardius fluendo dilatat morando spatia et efficit horas in cancri signo solstitiales. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 8 9:54)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:54)

유의어

  1. puncture

  2. 순간

  3. small portion

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0139%

SEARCH

MENU NAVIGATION