살아있는 라틴어 사전

도구

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: quadriiugis, quadriiuge

어원: quattuor(넷, 사) + iugum(멍에, 목줄)

3변화 i어간 변화

	원급	비교급	최상급
형용사	quadriiugis	quadriiugior	quadriiugissimus
부사	quadriiugiter	quadriiugius	quadriiugissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

Quin ecce Niphaei quadriiugis in equos adversaque pectora tendit. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 10 23:14)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 10권 23:14)
ad summam pollicitus est se mihi Carthagini de suo statuam positurum, uir, cui omnes prouinciae quadriiuges et seiuges currus ubique gentium ponere gratulantur. (Apuleius, Florida 16:66)
(아풀레이우스, 플로리다 16:66)
huius enim stat currus aeneus, alti quadriiuges in vestibulis, atque ipse feroci bellatore sedens curvatum hastile minatur eminus et statua meditatur proelia lusca. (Juvenal, Satires, book 3, Satura VII 1:57)
(유베날리스, 풍자, 3권, 1:57)
quadriivges propter homoeoteleuton noluit dicere 'quadriiugos', et contulit se ad aliam declinationem: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 571 431:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 431:1)
nam et 'quadriiuges' et 'quadriiugos' dicimus, sicut 'inermis' et 'inermus', 'exanimis' et 'exanimus'. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 571 431:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 431:2)

of or pertaining to a quadriga
- quadrīgālis (of or pertaining to a quadriga)
- quadrīgārius (of or pertaining to a quadriga)
- quadriiugus (of or pertaining to a quadriga)