라틴어-한국어 사전 검색

renovātiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (renovātiō의 단수 주격형)

    형태분석: renovātiō(어간)

  • (renovātiō의 단수 호격형)

    형태분석: renovātiō(어간)

renovātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: renovātiō, renovātiōnis

어원: renovō(재개하다, 갱신하다)

  1. renewal
  2. renovation

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • ita relinqui nihil praeter ignem, a quo rursum animante ac deo renovatio mundi fieret atque idem ornatus oreretur. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 118:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 118:5)

  • sed tamen tam recenti gratulatione quam tuo nomine ad omnia deorum templa fecimus, renovatio timoris magnam molestiam adferebat. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER VNDECIMVS: AD M. BRVTVM ET CETEROS, letter 18 3:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 3:2)

  • Renovatio fidei per renovationem transit novi sensus sacramentalis vitae hominis et humanae exsistentiae, demonstrans quomodo visibilia et materialia ad mysterium aeterni sese aperiant. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 77:9)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 77:9)

  • modo quae res post prodigium Albani lacus nisi instauratio sacrorum auspiciorumque renovatio adfectae Veienti bello rei publicae remedio fuit? (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber V 554:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 554:2)

  • maximeque laudandus est, qui hoc tempore ipso, quod liceat in hoc communi nostro et quasi fatali malo, consoletur se cum conscientia optimae mentis turn etiam usurpatione et renovatione doctrinae. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 71 3:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 71장 3:2)

유의어

  1. renewal

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION