라틴어-한국어 사전 검색

rostrāta

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (rostrātus의 여성 단수 주격형)

    형태분석: rostrāt(어간) + a(어미)

  • (rostrātus의 여성 단수 호격형)

    형태분석: rostrāt(어간) + a(어미)

  • (rostrātus의 중성 복수 주격형)

    형태분석: rostrāt(어간) + a(어미)

  • (rostrātus의 중성 복수 대격형)

    형태분석: rostrāt(어간) + a(어미)

  • (rostrātus의 중성 복수 호격형)

    형태분석: rostrāt(어간) + a(어미)

rostrātā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (rostrātus의 여성 단수 탈격형)

    형태분석: rostrāt(어간) + ā(어미)

rostrātus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rostrātus, rostrāta, rostrātum

어원: rōstrum(bill or beak of a bird, snout or muzzle of an animal)

  1. beaked, hooked (at the end)

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 rostrātus

rostrātior

rostrātissimus

부사 rostrātē

rostrātius

rostrātissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • navali fulgent rostrata corona Sextus Pompeius, Pompei filius, in Sicilia piraticam exercuit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 684 517:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 517:1)

  • cui, belli insigne superbum, tempora navali fulgent rostrata corona. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 8 27:7)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 8권 27:7)

  • "quid attinet tot ora navium gravi rostrata duci pondere contra latrones atque servilem manum hoc, hoc tribuno militum?" (Q. Horatius Flaccus, Epodon, poem 4 4:5)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 4:5)

  • Latinis veteribus d plurimis in verbis adiectam ultimam, quod manifestum est etiam ex columna rostrata, quae est Duilio in foro posita; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber I 278:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 278:1)

  • quos cum neque ipsos neque catenas quibus suspensi iniciebantur incidere possent, ut quaeque retro inhibita rostrata onerariam haerentem unco traheret, scindi videres vincula quibus aliis innexa erat, seriem etiam simul plurium navium trahi. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXX 126:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 126:1)

유의어

  1. beaked

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION