라틴어-한국어 사전 검색

dolābra

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dolābra, dolābrae

어원: 1 dolo

  1. 곡괭이
  1. pickaxe

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 dolābra

곡괭이가

dolābrae

곡괭이들이

속격 dolābrae

곡괭이의

dolābrārum

곡괭이들의

여격 dolābrae

곡괭이에게

dolābrīs

곡괭이들에게

대격 dolābram

곡괭이를

dolābrās

곡괭이들을

탈격 dolābrā

곡괭이로

dolābrīs

곡괭이들로

호격 dolābra

곡괭이야

dolābrae

곡괭이들아

예문

  • Populum autem, qui erat in ea, eduxit et condemnavit ad operam lapicidinarum et ad secures et dolabras ferreas. Sic fecit David cunctis urbibus filiorum Ammon et reversus est cum omni populo suo in Ierusalem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Paralipomenon, 20 20:3)

    그는 또 그곳의 백성을 데려다가 톱질과 곡괭이질과 도끼질을 시켰다. 다윗은 암몬 자손들의 성읍마다 이렇게 하였다. 그러고 나서 다윗과 모든 군대는 예루살렘으로 돌아왔다. (불가타 성경, 역대기 상권, 20장 20:3)

  • Iamque resultantibus armis et tubis, uno parique ardore hinc indeque pugnabatur audaci conflictu, latiusque sese pandente manu Romana, cum Persas occultari viderent, pavore impositorum aggeribus tormentorum, pulsabant turrim ariete, et cum ligonibus et dolabris et vectibus scalae quoque propinquabant utrimque convolante missilium crebritate. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 11 21:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 21:2)

  • Nec minus dolabra quam vomere bubulcus utatur et praefractas stirpes summasque radices, quibus ager arbusto consitus implicatur, omnes refodiat ac persequatur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 2 28:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 2장 28:2)

  • set miles correptis securibus et dolabris, ut si murum perrumperet, caedere tegmina et corpora; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 46 46:8)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 46장 46:8)

  • mox conversus ad singulos, num securis dolabrasque et cetera expugnandis urbibus secum attulissent, rogitabat. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 20 20:7)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 20장 20:7)

유의어

  1. 곡괭이

    • opupa (pickaxe, crowbar)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION