- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

runcārī

고전 발음: [카:리:] 교회 발음: [카:리:]

형태정보

  • (runcō의 현재 수동태 부정사형 ) 제초됨

    형태분석: runc(어간) + ā(어간모음) + (인칭어미)

runcō

1변화 동사; 자동번역 고전 발음: [코:] 교회 발음: [코:]

기본형: runcō, runcāre, runcāvī, runcātum

  1. 제초하다, 잡초를 뽑다
  1. I weed, clear of weeds
  2. I weed out, thin out, root up.

활용 정보

1변화

예문

  • satius autem esse ea tempestive runcari et purgari. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 11 1:5)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 11장 1:5)

  • Qui ubi nucibus sunt consiti, priusquam complanentur, breves harundines ab latere castanearum panguntur, ut per hos sationis indices tutius fodi et runcari possint. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 33 2:5)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 33장 2:5)

  • Atque ipsas quidem areas ita anguste compositas habebimus, ut qui runcaturi sunt, medias partes earum facile manu contingant: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 6 7:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 6장 7:3)

  • Cum sic terram subegeris, in morem horti areas latas pedum denum, longas pedum quinquagenum facito, ut per semitas aqua ministrari possit aditusque utraque parte runcantibus pateat. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 10 26:5)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 10장 26:5)

  • atque, ut dixi, ligneis rastris sariendus et identidem runcandus est, ne alterius generis herba invalidam Medicam perimat. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 10 27:5)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 10장 27:5)

유의어

  1. 제초하다

  2. I weed out

관련어

명사

형용사

동사

부사

수사

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION