라틴어-한국어 사전 검색

sacrāriō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sacrārius의 단수 여격형) 성구 보관인에게

    형태분석: sacrāri(어간) + ō(어미)

  • (sacrārius의 단수 탈격형) 성구 보관인으로

    형태분석: sacrāri(어간) + ō(어미)

sacrārius

2변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sacrārius, sacrāriī

  1. 성구 보관인, 교회지기
  1. A sacrist, sacristan.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 sacrārius

성구 보관인이

sacrāriī

성구 보관인들이

속격 sacrāriī, sacrārī

성구 보관인의

sacrāriōrum

성구 보관인들의

여격 sacrāriō

성구 보관인에게

sacrāriīs

성구 보관인들에게

대격 sacrārium

성구 보관인을

sacrāriōs

성구 보관인들을

탈격 sacrāriō

성구 보관인으로

sacrāriīs

성구 보관인들로

호격 sacrārī

성구 보관인아

sacrāriī

성구 보관인들아

예문

  • UT terram movisse nuntiari solet eaque res procuratur, ita in veteribus memoriis scriptum legimus nuntiatum esse senatui in sacrario in regia hastas Martias movisse. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, VI 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

  • "Quod C. Iulius, L. filius, pontifex nuntiavit in sacrario in regia hastas Martias movisse, de ea re ita censuerunt, uti M. Antonius consul hostiis maioribus Iovi et Marti procuraret et ceteris dis, quibus videretur, lactantibus. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, VI 3:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:2)

  • id enim deerat ut modestior in saxo esset quam in sacrario fuerat. (Seneca, Controversiae, Annaei Senecae oratorum et rhetorum sententiae divisiones colores controversiarum liber I., Incesta saxo deiciatur. Incesti damnata antequam deiceretur de saxo inuocauit Vestam. deiecta uixit. repetitur ad poenam. 1:2)

    (세네카, , , 1:2)

  • Id enim deerat ut modestior in saxo esset quam in sacrario fuerat. (Seneca, Excerpta Controversiae, excerpta controversiarum. liber primus., incesta de saxo. 3:5)

    (세네카, , , 3:5)

  • Mineruam, quam superstitiose colebat, somniauit excedere sacrario negantemque ultra se tueri eum posse, quod exarmata esset a Ioue. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Domitianus, chapter 15 3:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 15장 3:1)

유의어

  1. 성구 보관인

    • aedituus (성구 보관인, 교회지기)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION