고전 발음: []교회 발음: []
기본형: palātium, palātiī
nam Pompēium cōnspexit ad palātium festīnantem. (Oxford Latin Course III, Pompēius ad patriam revenit 42:2)
(옥스포드 라틴 코스 3권, 42:2)
Pompēius respondit sē ad cēnam libenter ventūrum esse abiitque ad Palātium ut Octāviānum quaereret, Quīntus domum festīnāvit ut omnia ad convīvium parāret. (Oxford Latin Course III, Pompēius ad patriam revenit 42:21)
(옥스포드 라틴 코스 3권, 42:21)
videns autem Zamri quod expugnanda esset civitas, ingressus est palatium et succendit super se domum regiam et mortuus est igne (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 16 16:18)
지므리는 성읍이 함락되는 것을 보고 왕궁 성채로 들어갔다. 그러고 나서 왕궁에 불을 지르고 그 불 속에서 타 죽었다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 16장 16:18)
Postea autem factum est hoc. Vinea erat Naboth Iez rahelitae, quae erat in Iezrahel iuxta palatium Achab regis Samariae. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 21 21:1)
그 뒤에 일어난 일이다. 이즈르엘 사람 나봇이 이즈르엘에 포도밭을 가지고 있었는데, 그 포도밭은 사마리아 임금 아합의 궁 곁에 있었다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 21장 21:1)
Clamaverunt ergo portarii et nuntiaverunt in palatio regis intrinsecus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Regum, 7 7:11)
문지기들이 이 소식을 외치며 왕궁 안에까지 알렸다. (불가타 성경, 열왕기 하권, 7장 7:11)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0044%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
