라틴어-한국어 사전 검색

scītibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (scītus의 복수 여격형) 법령들에게

    형태분석: scīt(어간) + ibus(어미)

  • (scītus의 복수 탈격형) 법령들로

    형태분석: scīt(어간) + ibus(어미)

scītus

4변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: scītus, scītūs

어원: scīscō(묻다, 질문하다)의 분사형

  1. 법령, 명령, 지시
  1. A decree, resolution or ordinance of the people.

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 scītus

법령이

scītūs

법령들이

속격 scītūs

법령의

scītuum

법령들의

여격 scītuī

법령에게

scītibus

법령들에게

대격 scītum

법령을

scītūs

법령들을

탈격 scītū

법령으로

scītibus

법령들로

호격 scītus

법령아

scītūs

법령들아

예문

  • Quamquam hic squalet, quam hic horret, scitus bellust mihi. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 5, scene 1 1:84)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:84)

  • et memento de solis piscibus haec uolumina a me conscripta, qui eorum coitu progignantur, qui ex limo coalescant, quotiens et quid anni cuiusque eorum generis feminae subent, mares suriant, quibus membris et causis discrerit natura uiuiparos eorum et ouiparos - ita enim Latine appello quae Graeci ζωͺοτόκα et ὠͺοτόκα - et, ne operose animalium genitum pergam, deinde de differentia et uictu et membris et aetatibus ceterisque plurimis scitu quidem necessariis, sed in iudicio alienis. (Apuleius, Apologia 36:1)

    (아풀레이우스, 변명 36:1)

  • doctus, fidelis, Suavis homo, facundus, suo contentus, beatus, Scitus, secunda loquens in tempore, commodus, verbum Paucum, multa tenens antiqua sepulta, vetustas Quem facit et mores veteresque novosque tenentem, Multorum veterum leges divumque hominumque; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Duodecimus, IV 5:4)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:4)

  • me, autem, laboris multum, linguas, Graecam et Romanam, docendo, impendisse, et nonnulla, scitu utilia, usu comperisse, audacter affirmo. (Francis Glass, Washingtonii Vita, PERORATIO. LECTORI BENEVOLO SALUTEM. 25:29)

    (프란키스 글라스, , 25:29)

  • cum pontifices decressent ita, si neque populi iussu neque plebis scitu is qui se dedicasse diceret nominatim ei rei praefectus esset neque populi iussu aut plebis scitu id facere iussus esset videri, posse sine religione eam partem areae mihi restitui, mihi facta statim est gratulatio; (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVARTVS AD ATTICVM, letter 2 6:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 6:1)

유의어 사전

1. Sapiens (from σήπω) is the person who chooses right objects, from ennobling views, and pursues them with quietness of mind; prudens and callidus denote the person who chooses right means, and regulates them with circumspection; prudentia is a natural judiciousness, pervading a man’s whole nature: calliditas, an acquired knowledge of the world and of men, gained by experience and practice. Cic. Fr. Scaur. 5. Hominis prudentis natura, callidi usu, doctrina eruditi. 2. Prudens is the person who has accurate practical views, in opp. to stultus; scitus, who has tact, mother-wit, and the faculty of combination; solers, who possesses practical genius and inventive power; cordatus, who has his head in the right place, in opp. to excors; catus, who discovers and knows secret means and ways. (v. 114.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. 법령

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION