라틴어-한국어 사전 검색

adaeque

부사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: adaeque

  1. 같게, 동일하게, 평등하게
  2. 마찬가지로, 또한
  1. equally (to the same extent)
  2. also, likewise

예문

  • Commodum cubuerant, et ecce quidam longe plures numero iuvenes adveniunt alii, quos incunctanter adaeque latrones arbitrarere, nam et ipsi praedas aureorum argentariorumque nummorum ae vasculorum vestisque sericae et intextae filis aureis invehebant: (Apuleius, Metamorphoses, book 4 8:1)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 8:1)

  • Nam quidam colonus partem venationis, immanis cervi pinguissimum femus, domino illi suo muneri miserat, quod incuriose pone culinae fores non altiuscule suspensum canis adaeque venaticus latenter invaserat, laetusque, praeda propere custodientes oculos evaserat. (Apuleius, Metamorphoses, book 8 19:2)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 19:2)

  • Bainobaudes Cornutorum tribunus, adaeque Laipso et Innocentius cataphractarios ducens, et vacans quidam tribunus, cuius non suppetit nomen; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 63:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 63:2)

  • Ad quos opprimendos, (erat enim arduum sequi per diversa conspersos, imprudentia viarum arcente,) Taifalorum auxilium et Liberorum adaeque Sarmatarum assumptum est. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 13 19:3)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 13장 19:3)

  • neque munda adaeque es, ut soles (hoc sis vide, ut petivit suspiritum alte) et pallida es. (T. Maccius Plautus, Cistellaria, act 1, scene 1 1:51)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:51)

유의어

  1. 같게

  2. 마찬가지로

    • item (마찬가지로, 또한)
    • necnon (마찬가지로)
    • itidem (마찬가지로, 또한, 비슷하게)
    • quoque (또한, 마찬가지로, 게다가)
    • etiam (그리고 또한, 게다가, 더욱이)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION