고전 발음: []교회 발음: []
기본형: condiscipulus, condiscipulī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | condiscipulus 학우가 | condiscipulī 학우들이 |
| 속격 | condiscipulī 학우의 | condiscipulōrum 학우들의 |
| 여격 | condiscipulō 학우에게 | condiscipulīs 학우들에게 |
| 대격 | condiscipulum 학우를 | condiscipulōs 학우들을 |
| 탈격 | condiscipulō 학우로 | condiscipulīs 학우들로 |
| 호격 | condiscipule 학우야 | condiscipulī 학우들아 |
Dixit ergo Thomas, qui dicitur Didymus, ad condiscipulos: " Eamus et nos, ut moriamur cum eo! ". (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Ioannem, 11 11:16)
그러자 ‘쌍둥이’라고 불리는 토마스가 동료 제자들에게, “우리도 스승님과 함께 죽으러 갑시다.” 하고 말하였다. (불가타 성경, 요한 복음서, 11장 11:16)
iam illud primum beneficium, quod condiscipulum se meminit. (Apuleius, Florida 16:60)
(아풀레이우스, 플로리다 16:60)
Unum enim magistrum, apud quem condiscipuli sumus, per eius apostolum dociles audire debemus praecipientem ac dicentem: (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 44. (A. D. 418 Epist. CXCII) Domino Venerabile Nimiumque Desiderabili Sancto Fratri et Condiacono Caelestino Augustinus In Domino salutem 2:5)
(아우구스티누스, 편지들, 2:5)
Inde me commodum egredientem continuatur Pythias condiscipulus apud Athenas Atticas meus, qui me post aliquam multum temporis amanter agnitum invadit, amplexusquc ac comiter deosculatus (Apuleius, Metamorphoses, book 1 22:8)
(아풀레이우스, 변신, 1권 22:8)
His actis consternatus ac prorsus obstupidus ad balneas me refero, prudentis condiscipuli valido consilio et nummis simul privatus et cena, lautusque ad hospitium Milonis ac dehinc cubiculum me reporto. (Apuleius, Metamorphoses, book 1 23:18)
(아풀레이우스, 변신, 1권 23:18)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
