라틴어-한국어 사전 검색

sepulchra

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sepulchrum의 복수 주격형) 무덤들이

    형태분석: sepulchr(어간) + a(어미)

  • (sepulchrum의 복수 대격형) 무덤들을

    형태분석: sepulchr(어간) + a(어미)

  • (sepulchrum의 복수 호격형) 무덤들아

    형태분석: sepulchr(어간) + a(어미)

sepulchrum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sepulchrum, sepulchrī

  1. 무덤, 석관, 묘지, 분묘
  1. grave, tomb, sepulchre

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 sepulchrum

무덤이

sepulchra

무덤들이

속격 sepulchrī

무덤의

sepulchrōrum

무덤들의

여격 sepulchrō

무덤에게

sepulchrīs

무덤들에게

대격 sepulchrum

무덤을

sepulchra

무덤들을

탈격 sepulchrō

무덤으로

sepulchrīs

무덤들로

호격 sepulchrum

무덤아

sepulchra

무덤들아

예문

  • "nam ne mortuorum quidem sepulchra tuta dicuntur sed ex bustis et rogis reliquiae quaedam et cadaverum praesegmina ad exitiabiles viventium fortunas petuntur;" (Apuleius, Metamorphoses, book 2 20:4)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 20:4)

  • Dum haec celerantur, Sabinianus inter rapienda momenta periculorum communium lectissimus moderator belli internecivi, per Edessena sepulchra, quasi fundata cum mortuis pace, nihil formidans, more vitae remissioris fluxius agens, militari pyrrice sonantibus modulis pro histrionicis gestibus, in silentio summo delectabatur, ominoso sane et incepto et loco, cum haec et huius modi factu dictuque tristia, futuros praenuntiantia motus, vitare optimum quemque debere saeculi progressione discamus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 7 7:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 7:1)

  • Contra per Achillis Aiacisque sepulchra, Dardanum contingit et Abydon, unde iunctis pontibus Xerxes maria pedibus peragravit, dein Lampsacum Themistocli dono datam a rege Persarum, et Parion quam condidit Iasionis filius Paris. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 8 4:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 4:2)

  • traham sepulchra, Caelitum appello fidem fidemque Achillis: (Seneca, Troades 686:1)

    (세네카, 686:1)

  • "est inania sepulchra esse regum, cum satraparum domus aurum inde egestum capere non possint?" (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 10, chapter 1 38:5)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 10권, 1장 38:5)

유의어

  1. 무덤

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0024%

SEARCH

MENU NAVIGATION