라틴어-한국어 사전 검색

sepulchrōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sepulchrum의 복수 속격형) 무덤들의

    형태분석: sepulchr(어간) + ōrum(어미)

sepulchrum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sepulchrum, sepulchrī

  1. 무덤, 석관, 묘지, 분묘
  1. grave, tomb, sepulchre

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 sepulchrum

무덤이

sepulchra

무덤들이

속격 sepulchrī

무덤의

sepulchrōrum

무덤들의

여격 sepulchrō

무덤에게

sepulchrīs

무덤들에게

대격 sepulchrum

무덤을

sepulchra

무덤들을

탈격 sepulchrō

무덤으로

sepulchrīs

무덤들로

호격 sepulchrum

무덤아

sepulchra

무덤들아

예문

  • At tibi, Aemiliane, pro isto mendacio duit deus iste superum et inferum commeator utrorumque deorum malam gratiam semperque obuias species mortuorum, quidquid umbrarum est usquam, quidquid lemurum, quidquid manium, quidquid laruarum, oculis tuis oggerat, omnia noctium occursacula, omnia bustorum formidamina, omnia sepulchrorum terriculamenta, a quibus tamen aeuo et merito haud longe abes. (Apuleius, Apologia 62:1)

    (아풀레이우스, 변명 62:1)

  • "nam ne mortuorum quidem sepulchra tuta dicuntur sed ex bustis et rogis reliquiae quaedam et cadaverum praesegmina ad exitiabiles viventium fortunas petuntur;" (Apuleius, Metamorphoses, book 2 20:4)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 20:4)

  • "At ego sepulchrum mei Tlepolemi tuo luminum cruore libabo et sanctis manibus eius istis oculis parentabo." (Apuleius, Metamorphoses, book 8 1:85)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 1:85)

  • "Thrasyllus vero cognitis omnibus, nequiens idoneum exitum praesenti cladi reddere certusque tanto facinori nec gladium sufficere, sponte delatus ibidem ad sepulchrum, Ultronea vobis, infesti Manes, en adest victima saepe clamitans, valvis super sese diligenter obseratis inedia statuit elidere sua sententia damnatum spiritum." (Apuleius, Metamorphoses, book 8 1:98)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 1:98)

  • Tunc agrestis, verecundus alioquin, avaritia divitis iam spoliatus, ut suo saltem sepulchro paternum retineret solum, amicos plurimos ad de- monstiationem finium trepidans eximie corrogarat: (Apuleius, Metamorphoses, book 9 32:7)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 32:7)

유의어

  1. 무덤

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0024%

SEARCH

MENU NAVIGATION