라틴어-한국어 사전 검색

sepulchrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sepulchrum의 단수 주격형) 무덤이

    형태분석: sepulchr(어간) + um(어미)

  • (sepulchrum의 단수 대격형) 무덤을

    형태분석: sepulchr(어간) + um(어미)

  • (sepulchrum의 단수 호격형) 무덤아

    형태분석: sepulchr(어간) + um(어미)

sepulchrum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sepulchrum, sepulchrī

  1. 무덤, 석관, 묘지, 분묘
  1. grave, tomb, sepulchre

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 sepulchrum

무덤이

sepulchra

무덤들이

속격 sepulchrī

무덤의

sepulchrōrum

무덤들의

여격 sepulchrō

무덤에게

sepulchrīs

무덤들에게

대격 sepulchrum

무덤을

sepulchra

무덤들을

탈격 sepulchrō

무덤으로

sepulchrīs

무덤들로

호격 sepulchrum

무덤아

sepulchra

무덤들아

예문

  • "At ego sepulchrum mei Tlepolemi tuo luminum cruore libabo et sanctis manibus eius istis oculis parentabo." (Apuleius, Metamorphoses, book 8 1:85)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 1:85)

  • "Thrasyllus vero cognitis omnibus, nequiens idoneum exitum praesenti cladi reddere certusque tanto facinori nec gladium sufficere, sponte delatus ibidem ad sepulchrum, Ultronea vobis, infesti Manes, en adest victima saepe clamitans, valvis super sese diligenter obseratis inedia statuit elidere sua sententia damnatum spiritum." (Apuleius, Metamorphoses, book 8 1:98)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 1:98)

  • Exindeque egredi nimium properans, exornari sepulchrum statuit Iuliani, in pomerio situm itineris, quod ad Tauri montis angustias ducit, cuius suprema et cineres, siqui tune iuste consuleret, non Cydnus videre deberet, quamvis gratissimus amnis et liquidus, sed ad perpetuandam gloriam recte factorum praeterlambere Tiberis, intersecans urbem aeternam divorumque veterum monumenta praestringens. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 10 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 5:1)

  • fata si vitam negant, habes sepulchrum. (Seneca, Troades 529:1)

    (세네카, 529:1)

  • Sepulchrum autem eius et memoriam Macedones eo dignati sunt honore, ut in gloriae quoque loco praedicarent: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, XX 11:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 11:1)

유의어

  1. 무덤

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0024%

SEARCH

MENU NAVIGATION