살아있는 라틴어 사전

도구

siculissime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(siculus의 최상급 남성 단수 호격형) 가장 시칠리아 섬의 (이)야
형태분석: sicul(어간) + issim(급 접사) + e(어미)

siculissimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(siculus의 부사 최상급형)
형태분석: sicul(어간) + issim(급 접사) + ē(어미)

siculus

1/2변화 형용사; 고유 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: siculus, sicula, siculum

뜻

시칠리아 섬의, 시칠리아인의

Sicilian

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	siculissimus 가장 시칠리아 섬의 (이)가	siculissimī 가장 시칠리아 섬의 (이)들이	siculissima 가장 시칠리아 섬의 (이)가	siculissimae 가장 시칠리아 섬의 (이)들이	siculissimum 가장 시칠리아 섬의 (것)가	siculissima 가장 시칠리아 섬의 (것)들이
속격	siculissimī 가장 시칠리아 섬의 (이)의	siculissimōrum 가장 시칠리아 섬의 (이)들의	siculissimae 가장 시칠리아 섬의 (이)의	siculissimārum 가장 시칠리아 섬의 (이)들의	siculissimī 가장 시칠리아 섬의 (것)의	siculissimōrum 가장 시칠리아 섬의 (것)들의
여격	siculissimō 가장 시칠리아 섬의 (이)에게	siculissimīs 가장 시칠리아 섬의 (이)들에게	siculissimae 가장 시칠리아 섬의 (이)에게	siculissimīs 가장 시칠리아 섬의 (이)들에게	siculissimō 가장 시칠리아 섬의 (것)에게	siculissimīs 가장 시칠리아 섬의 (것)들에게
대격	siculissimum 가장 시칠리아 섬의 (이)를	siculissimōs 가장 시칠리아 섬의 (이)들을	siculissimam 가장 시칠리아 섬의 (이)를	siculissimās 가장 시칠리아 섬의 (이)들을	siculissimum 가장 시칠리아 섬의 (것)를	siculissima 가장 시칠리아 섬의 (것)들을
탈격	siculissimō 가장 시칠리아 섬의 (이)로	siculissimīs 가장 시칠리아 섬의 (이)들로	siculissimā 가장 시칠리아 섬의 (이)로	siculissimīs 가장 시칠리아 섬의 (이)들로	siculissimō 가장 시칠리아 섬의 (것)로	siculissimīs 가장 시칠리아 섬의 (것)들로
호격	siculissime 가장 시칠리아 섬의 (이)야	siculissimī 가장 시칠리아 섬의 (이)들아	siculissima 가장 시칠리아 섬의 (이)야	siculissimae 가장 시칠리아 섬의 (이)들아	siculissimum 가장 시칠리아 섬의 (것)야	siculissima 가장 시칠리아 섬의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	siculus 시칠리아 섬의 (이)가	siculior 더 시칠리아 섬의 (이)가	siculissimus 가장 시칠리아 섬의 (이)가
부사	siculē	siculius	siculissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

inuidia Siculi non inuenere tyrannimaius tormentum. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, II 2:36)
(호라티우스의 첫번째 편지, 02 2:36)
"Per ego te frugiferam tuam dexteram istam deprecor, per laetificas messium caerimonias, per tacita secreta cistarum et per famulorum tuorum draconum pinnata curricula et glebae Siculae sulcamina et currum rapacem et terram tenacem et inluminarum Proserpinae nuptiarum demeacula et luminosarum filiae inventionum remeacula, et cetera quae silentio tegit Eleusinis Atticae sacrarium, miserandae Psyches animae,.supplicis tuae, subsiste." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:13)
(아풀레이우스, 변신, 6권 1:13)
piperis albi, croci Siculi, singulorum P. XXXII; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 6 6:294)
(켈수스, 의학에 관하여, , 6장 6:294)
piperis albi, croci Siculi, singulorum P. #1108 XXXII; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, chapter 6 50:6)
(켈수스, 의학에 관하여, 6권, 6장 50:6)
Haec fortuna mutabilis et inconstans fecit Agathoclem Siculum ex figulo regem, et Dionysium, gentium quondam terrorem, Corinthi litterario ludo praefecit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 11 30:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 30:1)