고전 발음: []교회 발음: []
기본형: cis
Et erat vir de Beniamin nomine Cis filius Abiel filii Seror filii Be chorath filii Aphia, Beniaminita vir potens. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 9 9:1)
벤야민 지파에 한 사람이 있었는데 그의 이름은 키스였다. 그는 아비엘의 아들이고 츠로르의 손자이며, 브코랏의 증손이고 아피아의 현손이었다. 그는 벤야민 사람으로서 힘센 용사였다. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 9장 9:1)
Videntes autem omnes, qui noverant eum heri et nudiustertius, quod esset cum prophetis et prophetaret, dixerunt ad invicem: " Quaenam res accidit filio Cis? Num et Saul inter prophetas? ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 10 10:11)
사울을 전부터 아는 사람들은 모두, 그가 예언자들과 함께 황홀경에 빠져 예언하는 것을 보고, “키스의 아들에게 무슨 일이 일어났지? 사울도 예언자들 가운데 하나인가?” 하고 서로 말하였다. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 10장 10:11)
Porro Cis pater Saul et Ner pater Abner fuerunt filii Abiel. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 14 14:51)
사울의 아버지는 키스였고, 아브네르의 아버지 네르는 아비엘의 아들이었다. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 14장 14:51)
filiusque eius primogenitus Abdon et Sur et Cis et Baal et Ner et Nadab, (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Paralipomenon, 8 8:30)
그의 맏아들은 압돈이고, 그 아래로 추르, 키스, 바알, 나답, (불가타 성경, 역대기 상권, 8장 8:30)
Ner autem genuit Cis, et Cis genuit Saul. Porro Saul genuit Ionathan et Melchisua et Abinadab et Isbaal. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Paralipomenon, 8 8:33)
네르는 키스를 낳고 키스는 사울을 낳았으며, 사울은 요나탄, 말키수아, 아비나답, 에스바알을 낳았다. (불가타 성경, 역대기 상권, 8장 8:33)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
