라틴어-한국어 사전 검색

strātus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (strātus의 단수 주격형) 뿌리기가

    형태분석: strāt(어간) + us(어미)

  • (strātus의 단수 호격형) 뿌리기야

    형태분석: strāt(어간) + us(어미)

strātūs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (strātus의 단수 속격형) 뿌리기의

    형태분석: strāt(어간) + ūs(어미)

  • (strātus의 복수 주격형) 뿌리기들이

    형태분석: strāt(어간) + ūs(어미)

  • (strātus의 복수 대격형) 뿌리기들을

    형태분석: strāt(어간) + ūs(어미)

  • (strātus의 복수 호격형) 뿌리기들아

    형태분석: strāt(어간) + ūs(어미)

strātus

4변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: strātus, strātūs

어원: sternō(펴다, 벌리다)의 분사형

  1. 뿌리기, 흩뿌리기, 퍼뜨리기
  2. 침대보, 담요, 누비이불, 퀼트
  1. the act of spreading, strewing
  2. a bed-covering, coverlet, quilt, blanket

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 strātus

뿌리기가

strātūs

뿌리기들이

속격 strātūs

뿌리기의

strātuum

뿌리기들의

여격 strātuī

뿌리기에게

strātibus

뿌리기들에게

대격 strātum

뿌리기를

strātūs

뿌리기들을

탈격 strātū

뿌리기로

strātibus

뿌리기들로

호격 strātus

뿌리기야

strātūs

뿌리기들아

예문

  • visoque imperatore, abiectis armis pectore toto procubuit, exanimis stratus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 12 9:3)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 9:3)

  • Qui tamen in conatu deprehensus, Constantino iubente convictus et stratus est. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Anonymi Valesiani Pars Prior: origo Constantini Imperatoris, chapter 5 3:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 3:2)

  • stratus adora nec turpe puta (Seneca, Troades 732:1)

    (세네카, 732:1)

  • Si proportione pergit luxuria crescere, quid relinquitur, nisi ut delibari sibi cenas iubeant, ne edendo defetigentur, quando stratus lectuls auro, argento, purpura amplior aliquot hominibus quam dis inmortalibus adornatur? (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, VIII 3:5)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:5)

  • nec defensioni locus, quamquam supplicis manus tenderet, humi plerumque stratus, lacera veste, pectus atque ora singultu quatiens. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 10 10:6)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 10장 10:6)

유의어

  1. 침대보

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION