살아있는 라틴어 사전

도구

suprēma

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(superus의 최상급 여성 단수 주격형) 가장 상위의 (이)가
형태분석: suprēm(어간) + a(어미)
(superus의 최상급 여성 단수 호격형) 가장 상위의 (이)야
형태분석: suprēm(어간) + a(어미)
(superus의 최상급 중성 복수 주격형) 가장 상위의 (것)들이
형태분석: suprēm(어간) + a(어미)
(superus의 최상급 중성 복수 대격형) 가장 상위의 (것)들을
형태분석: suprēm(어간) + a(어미)
(superus의 최상급 중성 복수 호격형) 가장 상위의 (것)들아
형태분석: suprēm(어간) + a(어미)

suprēmā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(superus의 최상급 여성 단수 탈격형) 가장 상위의 (이)로
형태분석: suprēm(어간) + ā(어미)

superus

1/2변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: superus, supera, superum

어원: super(~위에, ~위)

뜻

상위의, 우위의, 위에 있는

being above

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	suprēmus 가장 상위의 (이)가	suprēmī 가장 상위의 (이)들이	suprēma 가장 상위의 (이)가	suprēmae 가장 상위의 (이)들이	suprēmum 가장 상위의 (것)가	suprēma 가장 상위의 (것)들이
속격	suprēmī 가장 상위의 (이)의	suprēmōrum 가장 상위의 (이)들의	suprēmae 가장 상위의 (이)의	suprēmārum 가장 상위의 (이)들의	suprēmī 가장 상위의 (것)의	suprēmōrum 가장 상위의 (것)들의
여격	suprēmō 가장 상위의 (이)에게	suprēmīs 가장 상위의 (이)들에게	suprēmae 가장 상위의 (이)에게	suprēmīs 가장 상위의 (이)들에게	suprēmō 가장 상위의 (것)에게	suprēmīs 가장 상위의 (것)들에게
대격	suprēmum 가장 상위의 (이)를	suprēmōs 가장 상위의 (이)들을	suprēmam 가장 상위의 (이)를	suprēmās 가장 상위의 (이)들을	suprēmum 가장 상위의 (것)를	suprēma 가장 상위의 (것)들을
탈격	suprēmō 가장 상위의 (이)로	suprēmīs 가장 상위의 (이)들로	suprēmā 가장 상위의 (이)로	suprēmīs 가장 상위의 (이)들로	suprēmō 가장 상위의 (것)로	suprēmīs 가장 상위의 (것)들로
호격	suprēme 가장 상위의 (이)야	suprēmī 가장 상위의 (이)들아	suprēma 가장 상위의 (이)야	suprēmae 가장 상위의 (이)들아	suprēmum 가장 상위의 (것)야	suprēma 가장 상위의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	superus 상위의 (이)가	superior 더 상위의 (이)가	suprēmus 가장 상위의 (이)가
부사	superē	superius	suprēmē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Quae illi maturata ad suam perniciem contemplantes, metuque rei peractae volucriter congregati, precibus et humilitate suprema, petiere missis oratoribus pacem; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 1 12:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 12:1)
Ubi enim quiescendi nobis tempus est datum, exiguas quae supererant vires, continuus cum insomnia labor absumpsit, sanguine et pallente exspirantium facie perterrente, quibus ne suprema quidem humandi solacia tribui sinebant angustiae spatiorum, intra civitatis ambitum non nimium amplae, legionibus septem et promiscua advenarum civiumque sexus utriusque plebe, et militibus aliis paucis, ad usque numerum milium centum viginti cunctis inclusis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 2 14:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 14:2)
Inter quae Helenae coniugis defunctae suprema miserat Romam, in suburbano viae Nomentanae condenda, ubi uxor quoque Galli quondam (soror eius) sepulta est Constantina. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 1 5:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 5:1)
Inter quae tam suspensa advenere subito missi ad eum legati Theolaifus atque Aligildus, defunctum Constantium nuntiantes, addentesque quod eum voce suprema successorem suae fecerit potestatis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 2 1:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 1:1)
testudo compaginatur immanis, axibus roborata longissimis, ferreisque clavis aptata, et contegitur coriis bubulis, recenti textura, atque limo asperguntur eius suprema, ut flammeos detrectet et missiles casus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 4 11:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 11:2)