살아있는 라틴어 사전

도구

suprēmae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(superus의 최상급 여성 단수 속격형) 가장 상위의 (이)의
형태분석: suprēm(어간) + ae(어미)
(superus의 최상급 여성 단수 여격형) 가장 상위의 (이)에게
형태분석: suprēm(어간) + ae(어미)
(superus의 최상급 여성 복수 주격형) 가장 상위의 (이)들이
형태분석: suprēm(어간) + ae(어미)
(superus의 최상급 여성 복수 호격형) 가장 상위의 (이)들아
형태분석: suprēm(어간) + ae(어미)

superus

1/2변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: superus, supera, superum

어원: super(~위에, ~위)

뜻

상위의, 우위의, 위에 있는

being above

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	suprēmus 가장 상위의 (이)가	suprēmī 가장 상위의 (이)들이	suprēma 가장 상위의 (이)가	suprēmae 가장 상위의 (이)들이	suprēmum 가장 상위의 (것)가	suprēma 가장 상위의 (것)들이
속격	suprēmī 가장 상위의 (이)의	suprēmōrum 가장 상위의 (이)들의	suprēmae 가장 상위의 (이)의	suprēmārum 가장 상위의 (이)들의	suprēmī 가장 상위의 (것)의	suprēmōrum 가장 상위의 (것)들의
여격	suprēmō 가장 상위의 (이)에게	suprēmīs 가장 상위의 (이)들에게	suprēmae 가장 상위의 (이)에게	suprēmīs 가장 상위의 (이)들에게	suprēmō 가장 상위의 (것)에게	suprēmīs 가장 상위의 (것)들에게
대격	suprēmum 가장 상위의 (이)를	suprēmōs 가장 상위의 (이)들을	suprēmam 가장 상위의 (이)를	suprēmās 가장 상위의 (이)들을	suprēmum 가장 상위의 (것)를	suprēma 가장 상위의 (것)들을
탈격	suprēmō 가장 상위의 (이)로	suprēmīs 가장 상위의 (이)들로	suprēmā 가장 상위의 (이)로	suprēmīs 가장 상위의 (이)들로	suprēmō 가장 상위의 (것)로	suprēmīs 가장 상위의 (것)들로
호격	suprēme 가장 상위의 (이)야	suprēmī 가장 상위의 (이)들아	suprēma 가장 상위의 (이)야	suprēmae 가장 상위의 (이)들아	suprēmum 가장 상위의 (것)야	suprēma 가장 상위의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	superus 상위의 (이)가	superior 더 상위의 (이)가	suprēmus 가장 상위의 (이)가
부사	superē	superius	suprēmē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Quo viso maiore fiducia Valentinianus exultans, corona indumentisque supremae fortunae ornatum, filium osculatus, iamque fulgore conspicuum, alloquitur advertentem quae dicebantur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 6 11:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 11:1)
supremae clarorum virorum necessitates fortiter toleratae et laudatis antiquorum mortibus pares exitus. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 3 3:4)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 3장 3:4)
Et quoniam docui mundi mortalia templa esse [et] nativo consistere corpore caelum, et quae cumque in eo fiunt fierique necessest pleraque dissolui, qui restant percipe porro, quandoquidem semel insignem conscendere currum tu mihi supremae praescripta ad candida callis currenti spatium praemonstra, callida musa Calliope, requies hominum divomque voluptas, te duce ut insigni capiam cum laude coronam. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Sextus 2:1)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 2:1)
At cum supremae fila venerint horae Diesque tardus, sentiat canum litem Abigatque moto noxias aves panno. (Martial, Epigrammata, book 10, V 5:4)
(마르티알리스, 에피그램집, 10권, 5:4)
Unde secundum Philosophum imaginatio sive phantasia est motus factus ex sensu secundum actum—sic operationes omnium virtutum inferiorum quae sunt in homine sunt propter operationes virtutis supremae, quae est intellectus. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, Boethius De Dacia, DE SUMMO BONO 6:12)
(보이티우스, , 6:12)