라틴어-한국어 사전 검색

suprēmō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (superus의 최상급 남성 단수 여격형) 가장 상위의 (이)에게

    형태분석: suprēm(어간) + ō(어미)

  • (superus의 최상급 남성 단수 탈격형) 가장 상위의 (이)로

    형태분석: suprēm(어간) + ō(어미)

  • (superus의 최상급 중성 단수 여격형) 가장 상위의 (것)에게

    형태분석: suprēm(어간) + ō(어미)

  • (superus의 최상급 중성 단수 탈격형) 가장 상위의 (것)로

    형태분석: suprēm(어간) + ō(어미)

superus

1/2변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: superus, supera, superum

어원: super(~위에, ~위)

  1. 상위의, 우위의, 위에 있는
  1. being above

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 suprēmus

가장 상위의 (이)가

suprēmī

가장 상위의 (이)들이

suprēma

가장 상위의 (이)가

suprēmae

가장 상위의 (이)들이

suprēmum

가장 상위의 (것)가

suprēma

가장 상위의 (것)들이

속격 suprēmī

가장 상위의 (이)의

suprēmōrum

가장 상위의 (이)들의

suprēmae

가장 상위의 (이)의

suprēmārum

가장 상위의 (이)들의

suprēmī

가장 상위의 (것)의

suprēmōrum

가장 상위의 (것)들의

여격 suprēmō

가장 상위의 (이)에게

suprēmīs

가장 상위의 (이)들에게

suprēmae

가장 상위의 (이)에게

suprēmīs

가장 상위의 (이)들에게

suprēmō

가장 상위의 (것)에게

suprēmīs

가장 상위의 (것)들에게

대격 suprēmum

가장 상위의 (이)를

suprēmōs

가장 상위의 (이)들을

suprēmam

가장 상위의 (이)를

suprēmās

가장 상위의 (이)들을

suprēmum

가장 상위의 (것)를

suprēma

가장 상위의 (것)들을

탈격 suprēmō

가장 상위의 (이)로

suprēmīs

가장 상위의 (이)들로

suprēmā

가장 상위의 (이)로

suprēmīs

가장 상위의 (이)들로

suprēmō

가장 상위의 (것)로

suprēmīs

가장 상위의 (것)들로

호격 suprēme

가장 상위의 (이)야

suprēmī

가장 상위의 (이)들아

suprēma

가장 상위의 (이)야

suprēmae

가장 상위의 (이)들아

suprēmum

가장 상위의 (것)야

suprēma

가장 상위의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 superus

상위의 (이)가

superior

더 상위의 (이)가

suprēmus

가장 상위의 (이)가

부사 superē

superius

suprēmē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Confestim vero ex amicis Heliodori quidam rogabant Oniam, ut invocaret Altissimum, ut vitam donaret ei, qui prorsus in supremo spiritu erat constitutus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 3 3:31)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 3장 3:31)

  • Si potes Archiacis conuiua recumbere lectisnec modica cenare times holus omne patella,supremo te sole domi, Torquate, manebo. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, V 5:1)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 05 5:1)

  • Diram qui contudit hydram notaque fatali portenta labore subegit,comperit inuidiam supremo fine domari. (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, I 1:3)

    (호라티우스의 두번째 편지, 1 1:3)

  • Verum si forte scrupulosus quidam lector antiquitatum, Menophilum Mithridatis Pontici regis eunuchum, nobis opponat, hoc monitu recordetur, nihil super eo relatum praeter id solum, quod in supremo discrimine gloriose monstravit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 7 9:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 9:1)

  • Aridiorem Libyam supremo Apionos regis consecuti sumus arbitrio, Cyrenas cum residuis civitatibus Libyae Pentapoleos, Ptolomaei liberalitate suscepimus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 16 23:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 16장 23:2)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0514%

SEARCH

MENU NAVIGATION