살아있는 라틴어 사전

도구

suprēmī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(superus의 최상급 남성 단수 속격형) 가장 상위의 (이)의
형태분석: suprēm(어간) + ī(어미)
(superus의 최상급 남성 복수 주격형) 가장 상위의 (이)들이
형태분석: suprēm(어간) + ī(어미)
(superus의 최상급 남성 복수 호격형) 가장 상위의 (이)들아
형태분석: suprēm(어간) + ī(어미)
(superus의 최상급 중성 단수 속격형) 가장 상위의 (것)의
형태분석: suprēm(어간) + ī(어미)

superus

1/2변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: superus, supera, superum

어원: super(~위에, ~위)

뜻

상위의, 우위의, 위에 있는

being above

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	suprēmus 가장 상위의 (이)가	suprēmī 가장 상위의 (이)들이	suprēma 가장 상위의 (이)가	suprēmae 가장 상위의 (이)들이	suprēmum 가장 상위의 (것)가	suprēma 가장 상위의 (것)들이
속격	suprēmī 가장 상위의 (이)의	suprēmōrum 가장 상위의 (이)들의	suprēmae 가장 상위의 (이)의	suprēmārum 가장 상위의 (이)들의	suprēmī 가장 상위의 (것)의	suprēmōrum 가장 상위의 (것)들의
여격	suprēmō 가장 상위의 (이)에게	suprēmīs 가장 상위의 (이)들에게	suprēmae 가장 상위의 (이)에게	suprēmīs 가장 상위의 (이)들에게	suprēmō 가장 상위의 (것)에게	suprēmīs 가장 상위의 (것)들에게
대격	suprēmum 가장 상위의 (이)를	suprēmōs 가장 상위의 (이)들을	suprēmam 가장 상위의 (이)를	suprēmās 가장 상위의 (이)들을	suprēmum 가장 상위의 (것)를	suprēma 가장 상위의 (것)들을
탈격	suprēmō 가장 상위의 (이)로	suprēmīs 가장 상위의 (이)들로	suprēmā 가장 상위의 (이)로	suprēmīs 가장 상위의 (이)들로	suprēmō 가장 상위의 (것)로	suprēmīs 가장 상위의 (것)들로
호격	suprēme 가장 상위의 (이)야	suprēmī 가장 상위의 (이)들아	suprēma 가장 상위의 (이)야	suprēmae 가장 상위의 (이)들아	suprēmum 가장 상위의 (것)야	suprēma 가장 상위의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	superus 상위의 (이)가	superior 더 상위의 (이)가	suprēmus 가장 상위의 (이)가
부사	superē	superius	suprēmē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

"Ut ego quamvis ipsius aquilae sublimis volatibus toto caelo pervius et supremi Iovis certus nuntius vel laetus armiger, tamen non ad meum nidulum post illam pinnarum dignitatem subinde devolem!" (Apuleius, Metamorphoses, book 3 20:3)
(아풀레이우스, 변신, 3권 20:3)
quid scarum praeterii cerebrum Iouis paene supremi (Nestoris ad patriam hic capitur magnusque bonusque) melanurum, turdum, merulamque umbramque marinam. (Apuleius, Apologia 37:10)
(아풀레이우스, 변명 37:10)
'suprema' autem pro 'supremi Boreae'. si autem, ut quidam volunt, Boream principium generis accipiamus, erit 'suprema' dictum pro 'summa': (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 350 270:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 270:3)
nec vero non eadem ira deorum hanc eius satellitibus iniecit amentiam ut sine imaginibus, sine cantu atque ludis, sine exsequiis, sine lamentis, sine laudationibus, sine funere, oblitus cruore et luto, spoliatus illius supremi diei celebritate cui cedere inimici etiam solent ambureretur abiectus. (M. Tullius Cicero, PRO T. ANNIO MILONE ORATIO, chapter 32 32:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 밀로 변호문, 32장 32:1)
his» tam magnificis tantaque fluentibus arte respondit vel sola Fides doctissima primum pandere vestibulum verae ad penetralia sectae, nam cum divinis agimus de rebus et illum, qui vel principio caruit vel fine carebit quique chao anterior fuerit mundumque crearit, coniectare animo contendimus, exigua est vis humani ingenii tantoque angusta labori, quippe minor natura aciem si intendere temptet acrius ac penetrare Dei secreta supremi, quis dubitet victo fragilem lassescere visu vimque fatigatae mentis sub pectore parvo turbari invalidisque hebetem subcumbcre curis? (Prudentius, Contra Symmachum, book 2, section 2 2:34)
(프루덴티우스, , 2권, 2:34)