라틴어-한국어 사전 검색

tālīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tālus의 복수 여격형) 발목들에게

    형태분석: tāl(어간) + īs(어미)

  • (tālus의 복수 탈격형) 발목들로

    형태분석: tāl(어간) + īs(어미)

tālus

2변화 명사; 남성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tālus, tālī

어원: TEC-

  1. 발목, 복사뼈, 거골, 지골
  2. 발뒤꿈치
  1. The ankle or anklebone (of animals), talus; knucklebone.
  2. (figuratively) The heel.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 tālus

발목이

tālī

발목들이

속격 tālī

발목의

tālōrum

발목들의

여격 tālō

발목에게

tālīs

발목들에게

대격 tālum

발목을

tālōs

발목들을

탈격 tālō

발목으로

tālīs

발목들로

호격 tāle

발목아

tālī

발목들아

예문

  • deinde gravis inflammatio oritur, atque in talis praecipue: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 11 11:8)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 11장 11:8)

  • deinde grauis inflammatio oritur, atque in talis praecipue: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, chapter 11 2:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 8권, 11장 2:2)

  • Aera pugnaci Iuctatus rumpere uisu, Vt nihil erepto ualuit dinoscere mundo, Obstructa in talis effundit pectora uoces: (Seneca, Suasoriae, chapter 1 15:8)

    (세네카, , 15:8)

  • Auditis Caesaris litteris remissa aedilibus talis cura; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 55 55:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 55장 55:1)

  • atque in talis praecipue: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, XI De ossibus luxatis. 2:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 8권, 2:3)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0060%

SEARCH

MENU NAVIGATION