라틴어-한국어 사전 검색

tālus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tālus의 단수 주격형) 발목이

    형태분석: tāl(어간) + us(어미)

tālus

2변화 명사; 남성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tālus, tālī

어원: TEC-

  1. 발목, 복사뼈, 거골, 지골
  2. 발뒤꿈치
  1. The ankle or anklebone (of animals), talus; knucklebone.
  2. (figuratively) The heel.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 tālus

발목이

tālī

발목들이

속격 tālī

발목의

tālōrum

발목들의

여격 tālō

발목에게

tālīs

발목들에게

대격 tālum

발목을

tālōs

발목들을

탈격 tālō

발목으로

tālīs

발목들로

호격 tāle

발목아

tālī

발목들아

예문

  • 22 Talus in omnes partes prolabitur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 22 22:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 22장 22:1)

  • Et in hoc quoque casu diu in lectulo perseverandum est, ne is talus, qui totum corpus sustinet, parum confirmatis nervis ferendo oneri, cedat rursusque prorumpat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 22 22:8)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 22장 22:8)

  • Fascia tantummodo calcem quoque debet comprehendere, ne, cum mediam plantam imumque eius vinciri necesse est, liber talus in medio relictus materiam pleniorem recipiat ideoque suppuret. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 23 23:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 23장 23:2)

  • Talus in omnes partes prolabitur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, chapter 22 1:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 8권, 22장 1:1)

  • Et in hoc quoque casu diutius in lectulo perseuerandum est, ne is talus, qui totum corpus sustinet, parum confirmatis neruis ferendo oneri, cedat rursusque prorumpat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, chapter 22 2:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 8권, 22장 2:2)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0060%

SEARCH

MENU NAVIGATION