라틴어-한국어 사전 검색

tantundem

부사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tantundem

어원: neut. of tantus(대단한, 큰) +-dem

  1. 그만큼, 이만큼, 그 정도 만큼
  1. just as much

예문

  • Quibus rebus cognitis ex perfugis et captivis, Caesar haec genera munitionis instituit. Fossam pedum viginti directis lateribus duxit, ut eius fossae solum tantundem pateret quantum summae fossae labra distarent. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, 72 72:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 72장 72:1)

  • 'dum ex parvo nobis tantundem haurire relinquas,cur tua plus laudes cumeris granaria nostris? (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 01 1:35)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 01장 1:35)

  • nec natura potest iusto secernere iniquum,dividit ut bona diversis, fugienda petendis,nec vincet ratio hoc, tantundem ut peccet idemque, qui teneros caules alieni fregerit hortiet qui nocturnus sacra divum legerit. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 03 3:67)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 03장 3:67)

  • tibi tantundem; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 03 3:168)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 03장 3:168)

  • nam quamvis memori referas mihi pectore cuncta, non tamen interpres tantundem iuveris. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 04 4:53)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 04장 4:53)

유의어

  1. 그만큼

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0022%

SEARCH

MENU NAVIGATION