라틴어-한국어 사전 검색

tantillīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tantillus의 남성 복수 여격형) 아주 작은 (이)들에게

    형태분석: tantill(어간) + īs(어미)

  • (tantillus의 남성 복수 탈격형) 아주 작은 (이)들로

    형태분석: tantill(어간) + īs(어미)

  • (tantillus의 여성 복수 여격형) 아주 작은 (이)들에게

    형태분석: tantill(어간) + īs(어미)

  • (tantillus의 여성 복수 탈격형) 아주 작은 (이)들로

    형태분석: tantill(어간) + īs(어미)

  • (tantillus의 중성 복수 여격형) 아주 작은 (것)들에게

    형태분석: tantill(어간) + īs(어미)

  • (tantillus의 중성 복수 탈격형) 아주 작은 (것)들로

    형태분석: tantill(어간) + īs(어미)

tantillus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tantillus, tantilla, tantillum

어원: tantus(대단한, 큰)

  1. 아주 작은, 미미한
  1. so little, so small

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 tantillus

아주 작은 (이)가

tantillī

아주 작은 (이)들이

tantilla

아주 작은 (이)가

tantillae

아주 작은 (이)들이

tantillum

아주 작은 (것)가

tantilla

아주 작은 (것)들이

속격 tantillī

아주 작은 (이)의

tantillōrum

아주 작은 (이)들의

tantillae

아주 작은 (이)의

tantillārum

아주 작은 (이)들의

tantillī

아주 작은 (것)의

tantillōrum

아주 작은 (것)들의

여격 tantillō

아주 작은 (이)에게

tantillīs

아주 작은 (이)들에게

tantillae

아주 작은 (이)에게

tantillīs

아주 작은 (이)들에게

tantillō

아주 작은 (것)에게

tantillīs

아주 작은 (것)들에게

대격 tantillum

아주 작은 (이)를

tantillōs

아주 작은 (이)들을

tantillam

아주 작은 (이)를

tantillās

아주 작은 (이)들을

tantillum

아주 작은 (것)를

tantilla

아주 작은 (것)들을

탈격 tantillō

아주 작은 (이)로

tantillīs

아주 작은 (이)들로

tantillā

아주 작은 (이)로

tantillīs

아주 작은 (이)들로

tantillō

아주 작은 (것)로

tantillīs

아주 작은 (것)들로

호격 tantille

아주 작은 (이)야

tantillī

아주 작은 (이)들아

tantilla

아주 작은 (이)야

tantillae

아주 작은 (이)들아

tantillum

아주 작은 (것)야

tantilla

아주 작은 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 tantillus

아주 작은 (이)가

tantillior

더 아주 작은 (이)가

tantillissimus

가장 아주 작은 (이)가

부사 tantillē

아주 작게

tantillius

더 아주 작게

tantillissimē

가장 아주 작게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • tantillum loculi, ubi catellus cubet, id mi satis est loci. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 4, scene 2 2:100)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:100)

  • faxo haud tantillum dederis verborum mihi. (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 1, scene 2 2:41)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:41)

  • Hocine mi ob labores tantos tantillum dari? (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 2, scene 6 6:92)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 6:92)

  • fio impudens, nec mi adeost tantillum pensi iam, quos capiam calceos. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 4, scene 2 2:117)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:117)

  • Sed cum primam plateam invadimus, vento repentino lumen, quo nitebantur, exinguitur, ut vix improvidae noctis caligine liberati, digitis pedum detunsis ob lapides, hospitium defessi rediremus, dumque iam iunctim proximamus, ecce tres quidam vegetes et vastulis corporibus fores nostras ex summis viribus irruentes ac ne praesentia quidem nostra tantillum conterriti, sed magis cum aemulatione virium crebrius insultantes, ut nobis ac mihi potissimum non immerito latrones esse, et quidem saevissimi, viderentur. (Apuleius, Metamorphoses, book 2 24:1)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 24:1)

유의어

  1. 아주 작은

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION