라틴어-한국어 사전 검색

tantillō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tantillus의 남성 단수 여격형) 아주 작은 (이)에게

    형태분석: tantill(어간) + ō(어미)

  • (tantillus의 남성 단수 탈격형) 아주 작은 (이)로

    형태분석: tantill(어간) + ō(어미)

  • (tantillus의 중성 단수 여격형) 아주 작은 (것)에게

    형태분석: tantill(어간) + ō(어미)

  • (tantillus의 중성 단수 탈격형) 아주 작은 (것)로

    형태분석: tantill(어간) + ō(어미)

tantillus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tantillus, tantilla, tantillum

어원: tantus(대단한, 큰)

  1. 아주 작은, 미미한
  1. so little, so small

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 tantillus

아주 작은 (이)가

tantillī

아주 작은 (이)들이

tantilla

아주 작은 (이)가

tantillae

아주 작은 (이)들이

tantillum

아주 작은 (것)가

tantilla

아주 작은 (것)들이

속격 tantillī

아주 작은 (이)의

tantillōrum

아주 작은 (이)들의

tantillae

아주 작은 (이)의

tantillārum

아주 작은 (이)들의

tantillī

아주 작은 (것)의

tantillōrum

아주 작은 (것)들의

여격 tantillō

아주 작은 (이)에게

tantillīs

아주 작은 (이)들에게

tantillae

아주 작은 (이)에게

tantillīs

아주 작은 (이)들에게

tantillō

아주 작은 (것)에게

tantillīs

아주 작은 (것)들에게

대격 tantillum

아주 작은 (이)를

tantillōs

아주 작은 (이)들을

tantillam

아주 작은 (이)를

tantillās

아주 작은 (이)들을

tantillum

아주 작은 (것)를

tantilla

아주 작은 (것)들을

탈격 tantillō

아주 작은 (이)로

tantillīs

아주 작은 (이)들로

tantillā

아주 작은 (이)로

tantillīs

아주 작은 (이)들로

tantillō

아주 작은 (것)로

tantillīs

아주 작은 (것)들로

호격 tantille

아주 작은 (이)야

tantillī

아주 작은 (이)들아

tantilla

아주 작은 (이)야

tantillae

아주 작은 (이)들아

tantillum

아주 작은 (것)야

tantilla

아주 작은 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 tantillus

아주 작은 (이)가

tantillior

더 아주 작은 (이)가

tantillissimus

가장 아주 작은 (이)가

부사 tantillē

아주 작게

tantillius

더 아주 작게

tantillissimē

가장 아주 작게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • "Sic pace vindicata, domoque hospitum ac salute communi protecta, non tantum impunem mel verum etiam laudabilem publice credebam fore, qui ne tantillo quidem umquam crimine postulatus, sed probe spectatus apud meos, semper innocentiam commodis cunctis antetuleram." (Apuleius, Metamorphoses, book 3 4:21)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 4:21)

  • namque movetur aqua et tantillo momine flutat, quippe volubilibus parvisque creata figuris. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Tertius 5:4)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 5:4)

  • Interia tamen, Aethelwulfo rege ultra mare tantillo tempore immorante, quaedam infamia contra morem omnium Christianorum in occidentali parte Selwuda orta est. (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 12 15:1)

    (, , 15:1)

  • ' quod frag- mentum haud paucis in tantillo spatio locis memoriam X superat; (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, PRAEFATIO 1:297)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 머리말 1:297)

  • nam intus potate hau tantillo hac quidem causa minus. (T. Maccius Plautus, Mostellaria, act 2, scene 1 1:133)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:133)

유의어

  1. 아주 작은

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION