라틴어-한국어 사전 검색

trānsmissiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: trānsmissiō, trānsmissiōnis

어원: trāns(~를 통과해, ~너머) +MIT-

  1. 문자, 입구, 통과
  1. transmission, passage (the sending across of something)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 trānsmissiō

문자가

trānsmissiōnēs

문자들이

속격 trānsmissiōnis

문자의

trānsmissiōnum

문자들의

여격 trānsmissiōnī

문자에게

trānsmissiōnibus

문자들에게

대격 trānsmissiōnem

문자를

trānsmissiōnēs

문자들을

탈격 trānsmissiōne

문자로

trānsmissiōnibus

문자들로

호격 trānsmissiō

문자야

trānsmissiōnēs

문자들아

예문

  • quam me hercule ego valde timebam recordans superioris tuae transmissionis δέρρεισ. sed nisi fallor citius te quam scribis videbo. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVARTVS AD ATTICVM, letter 19 2:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:5)

  • 38. Fidei transmissio, quae omnibus hominibus ubique terrarum splendet, per axem etiam transit temporis, e generatione in generationem. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 73:1)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 73:1)

  • Sacramenta et fidei transmissio (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 75:1)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 75:1)

  • 41. Transmissio fidei primo loco per Baptismum contingit. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 78:1)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 78:1)

  • 46. Alia duo elementa essentialia exstant in fideli transmissione memoriae Ecclesiae. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 85:1)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 85:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION