라틴어-한국어 사전 검색

unciīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (uncia의 복수 여격형) 12 분의 1들에게

    형태분석: unci(어간) + īs(어미)

  • (uncia의 복수 탈격형) 12 분의 1들로

    형태분석: unci(어간) + īs(어미)

uncia

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: uncia, unciae

어원: 참고: ūnus, ūnicus

  1. 12 분의 1
  2. 온스; 12 분의 1 파운드
  3. 인치; 12 분의 1 피트
  4. (비유적으로) 소량
  1. The twelfth part of something; twelfth.
  2. The twelfth part of a pound, ounce.
  3. The twelfth part of a foot, inch.
  4. (figuratively) A trifle, bit, atom.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 uncia

12 분의 1가

unciae

12 분의 1들이

속격 unciae

12 분의 1의

unciārum

12 분의 1들의

여격 unciae

12 분의 1에게

unciīs

12 분의 1들에게

대격 unciam

12 분의 1를

unciās

12 분의 1들을

탈격 unciā

12 분의 1로

unciīs

12 분의 1들로

호격 uncia

12 분의 1야

unciae

12 분의 1들아

예문

  • quas enim tabulas se putavit obsignare, in quibus in unciis firmissimum tenes vero lapsus est per errorem et suum et sicurae servi non obsignavit; (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER TERTIVS, letter 9 10:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 10:2)

  • post haec quam pinguissimae ficus uncias tres super prunam incoctas esse. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 10 10:10)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 10장 10:10)

  • Sed et ante sciri volo, in uncia pondus denarium septem esse, unius deinde denarii pondus dividi a me in sex partes, id est sextantes, ut idem in sextante denarii habeam, quod Graeci habent in eo, quem obolon appellant. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 17 18:9)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 17장 18:9)

  • Habet galbani unciam; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 18 19:49)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:49)

  • Exest etiam vehementer corpus atque ossa quoque resolvit et supercrescentem carnem coercet id, quod habet spumae argenti, squamae aeris uncias singulas; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 19 20:119)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 19장 20:119)

유의어

  1. 온스

    • septūnx (seven twelfths seven ounces)
    • sēmūncia (a half-ounce, one twenty-fourth part of a pound A twenty-fourth part)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION